《世界新聞報》報道，威廉計劃在八月與米德爾頓前往巴爾莫勒爾堡，出席英女王傳統的度假活動，她將與英女王及菲臘親王見面。米德爾頓去年五月出席英女王外孫菲利普斯的婚禮時，曾與英女王見面，但她獲邀前往巴爾莫勒爾堡參加皇室打獵活動，則具有重要意義。消息人士指出：「米德爾頓喜歡打獵，她會與王室成員相處融洽，她能夠輕易做到。」

王儲莊園慶祝威廉生日

昨日威廉與米德爾頓在父親王儲查理斯的高樹林莊園慶祝生日，上月兩人亦一同看馬球賽，威廉更親密地擁着米德爾頓，博彩公司威廉希爾開出兩人在今年內訂婚的賠率為一賠二。