本文重點
英國議員和高官接連爆出濫用津貼醜聞，朝野內外震怒，有責任監管議員開支申報的下議院議長馬丁頓成炮灰，被指縱容濫報、甚至阻止醜聞曝光。面對二十三名國會議員提出的不信任動議，馬丁周二宣布於下月二十一日辭職，成為英國下議院逾三百年來首名被迫下台的議長。
馬丁周二在下議院開會時，發表了一份極為簡短的辭職聲明，他稱：「為了維持團結，我決定將於六月二十一日星期日，辭去下議院議長的職務。」接替的人選將於翌日由下議院六百四十六名議員投票選出。有份發起不信任動議的保守黨議員卡斯韋爾指，馬丁辭職才是改革的開始。
1695年以來第二位
倫敦大學經濟學院的巴克教授則指，馬丁離任顯示國會的確有意認真進行改革，雖辭職不能解決問題，但若接任者能夠按正確程序處事，善用公帑的話，那就已是與馬丁相反，現在馬丁已成為貪官的支持者。英國《每日電訊報》分析報道，馬丁已失去議會以及三大政黨領袖支持，大勢已去。首相白高敦痛下決定，要馬丁宣布下台，而白高敦被發現昨日早上出現在馬丁寓所附近，正顯示是他指示馬丁下台。除了議長職位外，馬丁亦會辭去代表格拉斯哥出任國會議員的議席。馬丁出任國會議員之前是鋼鐵工人及工會領袖。
上一次發生下議院議長辭職是在一六九五年，當時的議長特雷弗被揭受賄，今次馬丁雖然並未涉及濫用公帑，但卻被指包庇縱容、助長此風，並且拒絕改革，有報道甚至指由馬丁監管的國會部門，秘密批准部分國會議員申報房貸利息時「報大數」。當《每日郵報》於本月八日開始逐步披露這宗醜聞時，馬丁的反應是要求警方公開爆料者身份，而非採取措施堵塞漏洞，被指有意封鎖消息。不過警方在馬丁宣布辭職後表示，不會調查《每日郵報》的消息來源。
有評論員在下議院周一的會議結束後，已斷言六十三歲的馬丁大勢已去。二十三名來自不同黨派的議員聯署提出不信任動議，馬丁則引用議會程序將相關辯論押後，並拒絕回應是否辭職的提問，平常對議長一向彬彬有禮的議員全變了臉，對他出言嘲弄，馬丁發言時好幾次要求議員守秩序。
，當面予以訓示。
■本報綜合報道