本文重點
【本報訊】英國一名男子為了尋死，不惜向警方發射弩箭，誘使警方開槍把他擊斃。有消息指該名男子生意失敗，所住物業被收回，又與妻子分居，於是萌生利用警方來自殺的念頭。
達勒姆郡前日凌晨有居民報警，指有人從屋內向街上發射弩箭，大批警員迅速接報到場。租住一個樓上單位的四十七歲男子理查茲，向警員發射多枚弩箭，部分弩箭更射中鄰近住宅，又威脅殺死警員及自殺，結果被警方神槍手開槍擊斃。曾為軍人的鄰居伊斯頓指，理查茲所射的箭看來有超過一呎長。英國《太陽報》指案發前理查茲曾到酒吧看球賽，但心水球隊米杜士堡落敗後，爛醉的他與人爭執遭趕走。
生意失敗 與妻離異
理查茲的一名前鄰居表示，理查茲早前曾因醉駕被捕，對警察存有怨恨。他亦曾經營的士公司，但生意失敗。理查茲曾表示六周前被銀行收回寓所，而且和妻子離異。理查茲之後獨自一人搬走，其妻則攜同女兒搬到鎮上另一處。