夏灣拿:賤物鬥窮人

有間百貨公司,本來已經四季大減價,但係從來未真正減過,近來市面購買力弱,生意少得交關,老闆出去行家處查吓,見人哋真係減價,認為不能好似以前一樣,必須真真正正減價至得。

是晚,老闆召集得力之職員曰:「我哋現在真係要賤物鬥窮人至得,否則冇生意,人哋減價,我哋亦應該減價。」

於是,漏夜將各種貨物的價錢調低,豈料調低之後,生意仍未好轉,入來公司的人客,睇多過買,試過一日,營業額只得幾千元,用來交租都未夠,老闆憤然,曰:「估唔到生意真係難做得咁交關。」親自去貨倉調查吓,見有廿五件女裝皮短褸,來價五百五,賣九百六,只賣出一件,男裝名廠T恤十打,來價二百四,賣四百七,賣出三件,乃對營業部主任曰:「我要試吓,賤物鬥唔鬥得過窮人,你將男裝T恤及女裝短皮褸,照來價五折標價。」

主任曰:「咁唔係蝕大本?」

老闆曰:「我要試吓,是否真係人人窮到完全冇錢,所以將價錢降到最低,試吓人客嘅反應。」

營業主任見老闆做生意做到發脾氣,將名貴貨來價照成本五折發售,連忙通知同事,唔好執輸,自己唔買,亦叫親友來搶購,確係抵買到極也。

這家百貨公司,真係將貨價狂減之後,人客立刻增多,擠迫到轉唔到身,認真係其門如市,第一日就做十幾萬元生意,第二日,更加爆棚,人客多到要拉閘,營業額達到廿幾萬。

是晚,老闆曰:「我贏咗,窮人結果鬥唔過我嘅賤物,呢兩日,各位都做得辛苦了。」

伙記曰:「老闆,我哋唔怕辛苦,只想請老闆准我哋嘅簽單分期扣錢,唔好一次過扣晒。」

老闆曰:「你哋買咗好多貨物?」

伙記曰:「幾乎每一個伙記都抵唔住引誘,都有入貨。」

老闆拎結帳單來睇吓,曰:「我暈咯,原來你哋全部伙記,呢個月唔支人工都唔掂,你哋買到飽晒?」

伙記曰:「我哋唔肯執輸,但現在就後悔,下個月伙食都冇晒着落。」

夏灣拿

一九七五年一月六日