12/06/2009

播放本新聞相關短片

瀛色放題:日本「淫」詩才子

筆者每日揭開《男極圈》版,第一時間就會細味當中的打油詩一欄,詞中有境,押韻得瑯瑯上口,是色趣詩壇的佳話。文學無彊界,色情詩在日本一直在地下流行,近年一位詩吟作家兼藝人,將之推至文學的藝術領域,他便是天津木村。三代詩吟家的天津大師,不但在深夜節目大唱淫詩,出書且在日本國立級劇場表演,最近聲名大噪,將日本獨創一格的淫詩發揚光大。

三代詩吟家

在大阪出身的天津木村,原名木村卓寬,由祖父一輩起三代詩吟家,且三代均有「師範牌」,是政府認可授徒的大師。天津不但繼承了吟詩的腔調,也承襲了關西一貫以來的口才與鬼馬因子,近年不斷以舊腔唱淫詞,唱到上電視,在國立劇場開騷,風頭一時無兩。

天津的強項除了鬼馬,且急才了得,見到記者或女「粉絲」也可以即席譜上新詞吟詠。可是因他在「詩吟」的內容過分出位,惹來詩吟界的極大反對、由於他的門派名稱已曝光,分分鐘有辱門聲,其父與他可能被逐出師門。

東瀛打油詩別有風格

雖然天津受盡行內自己人排斥,他的詩卻受到大眾歡迎。去年更與其他爆笑藝人組「色情詩吟隊」,看來他絕不退縮,似誓要在色情詩上創一番成就。

日本的色情詩與廣東話色情詩的分別在於,日本色情詩不太在乎押韻,且順着日文的句法,其重要的意思大多是放於最後,天津的詩便是有其「好戲在後頭」的精彩,例如一句「那兒正興奮,突然想做愛,但……車上太窄,那兒也不濟」,說來委婉,文句令人聯想到早上上班逼車時身碰身,不為意觸到女性部位時而興奮,但日本的車廂出名是「人肉車廂」,逼得連那兒也壓壞,怎能再有當癡漢的幻想!天津的詩,就是有說出都市男女心聲的魅力。

慾海