劉 德 華 憑 投 資 《 瘋 狂 的 石 頭 》 ， 終 於 一 雪 前 恥 ！ 這 部 低 成 本 創 作 除 贏 得 內 地 近 二 千 萬 元 票 房 外 ， 有 指 戲 內 主 角 的 對 白 掀 起 一 片 熱 潮 ， 就 連 國 務 院 總 理 溫 家 寶 亦 「 急 召 」 電 影 母 帶 到 中 南 海 欣 賞 以 了 解 民 情 。

華 仔 獨 具 慧 眼 ， 投 資 三 百 萬 元 找 來 內 地 導 演 寧 浩 開 拍 《 瘋 》 片 ， 令 多 年 來 被 批 評 不 懂 做 生 意 的 他 「 省 靚 招 牌 」 。

由 於 這 部 影 片 節 錄 了 不 少 來 自 中 國 各 地 反 映 時 弊 的 經 典 語 句 及 口 頭 禪 ， 內 容 抵 死 ， 令 內 地 掀 起 「 石 頭 語 」 熱 。 例 如 演 員 之 一 的 香 港 藝 人 連 晉 （ 前 名 連 偉 健 ） ， 在 這 套 普 通 話 電 影 內 ， 以 廣 東 話 說 出 的 對 白 如 「 頂 你 個 肺 」 、 「 你 個 暴 發 戶 」 即 成 為 內 地 市 民 的 口 頭 禪 ， 情 形 等 同 早 前 「 巴 士 阿 叔 」 的 「 你 有 壓 力 、 我 有 壓 力 」 ， 有 些 內 地 機 構 為 了 不 想 這 潮 流 「 惡 化 」 ， 竟 下 「 封 殺 令 」 ， 不 准 員 工 再 講 「 石 頭 語 」 。

「 只 想 帶 歡 樂 畀 大 家 」
對 於 有 指 溫 總 理 對 《 瘋 》 片 相 當 有 興 趣 ， 身 在 泰 國 開 工 的 華 仔 聞 言 笑 謂 ： 「 都 有 同 事 講 呢 個 消 息 畀 我 聽 ， 聽 到 真 係 幾 開 心 ， 不 過 投 資 拍 電 影 ， 無 論 觀 眾 係 總 理 定 係 普 通 市 民 ， 我 都 只 想 帶 歡 樂 畀 大 家 ， 不 過 而 家 hit 成 咁 ， 寧 浩 咪 好 有 壓 力 ？ 希 望 佢 放 鬆 ， 繼 續 拍 好 電 影 啦 。 」

為 了 犒 賞 一 班 影 片 幕 前 幕 後 人 員 ， 華 仔 早 前 趁 到 北 京 公 幹 時 順 道 宴 請 他 們 ， 還 帶 同 最 新 CD 簽 名 給 大 家 留 念 。 正 籌 拍 新 片 《 瘋 狂 的 賽 車 》 的 寧 浩 ， 竟 即 席 游 說 華 仔 演 出 ， 可 惜 遭 他 一 口 拒 絕 。

華 仔 解 釋 說 ： 「 我 只 係 想 大 家 再 合 作 話 ， 可 以 拍 新 題 材 。 我 同 佢 講 ， 08 奧 運 就 ， 我 可 以 拍 一 套 以 傷 殘 運 動 員 為 題 材 電 影 。 有 年 我 去 澳 洲 支 持 港 隊 ， 見 到 一 個 健 全 運 動 員 ， 隻 手 縛 實 一 條 繩 ， 帶 領 住 一 個 失 明 運 動 員 跑 ， 結 果 賽 後 健 全 個 坐 度 喘 氣 ， 失 明 個 上 台 獎 ， 呢 位 互 相 信 任 友 誼 ， 已 經 係 最 佳 電 影 橋 段 啦 。 （ 如 果 開 拍 你 會 做 邊 個 角 色 ？ ） 到 時 話 你 知 ！ 」

另 外 ， 華 仔 早 前 接 受 電 台 訪 問 時 ， 談 及 當 初 開 拍 《 瘋 》 片 是 幾 經 波 折 ： 「 寧 浩 原 本 個 叫 做 《 鑽 石 》 劇 本 畀 我 睇 ， 但 成 本 要 去 到 八 百 至 一 千 萬 ， 我 話 佢 只 得 三 百 萬 ， 於 是 佢 轉 頭 個 叫 《 石 頭 》 劇 本 ， 我 覺 得 佢 風 趣 ， 幽 我 一 默 囉 ！ 」

文 ﹕ 戴 佩 玉