石 油 氣 大 爆 炸 3 死 21 傷
黃 大 仙 翠 竹 花 園 昨 午 發 生 恍 如 紐 約 九 一 一 大 爆 炸 慘 劇 , 一 批 消 防 員 搭 登 樓 處 理 一 宗 開 石 油 氣 自 殺 求 助 時 , 疑 沒 有 意 識 到 會 隨 時 有 爆 炸 危 險 , 用 工 具 撬 門 及 鐵 閘 , 正 欲 進 入 單 位 , 突 然 發 生 強 烈 爆 炸 , 並 產 生 沖 天 三 級 大 火 , 多 個 單 位 陷 入 火 海 , 導 致 三 死 二 十 一 人 傷 慘 劇 ( 見 表 ) , 傷 者 包 括 十 四 名 消 防 員 及 三 名 救 護 員 , 其 中 三 名 消 防 員 一 度 情 況 危 殆 , 三 名 死 者 均 是 女 性 , 包 括 開 石 油 氣 尋 死 的 女 戶 主 , 燒 成 焦 炭 倒 斃 屋 內 , 另 兩 名 死 者 則 居 於 毗 鄰 單 位 , 疑 被 爆 炸 的 氣 流 沖 擊 , 五 臟 爆 裂 吐 血 慘 死 。

肇 事 後 , 屋 苑 不 少 居 民 在 現 場 圍 觀 , 並 紛 紛 指 摘 有 人 放 石 油 氣 自 殺 , 可 謂 「 累 街 坊 」 。 近 年 , 本 港 尋 死 人 士 最 多 採 用 的 求 死 方 法 是 燒 炭 , 而 開 煤 氣 或 石 油 氣 自 殺 並 禍 及 鄰 居 , 十 分 罕 見 。

現 場 為 翠 竹 花 園 第 二 座 十 五 樓 一 單 位 , 戶 主 姓 陳 , 與 妻 子 、 兒 媳 及 兩 孫 兒 同 住 。 陳 早 年 在 毛 衣 廠 工 作 , 已 退 休 , 妻 子 為 家 庭 主 婦 , 患 有 駝 背 , 兒 子 任 九 巴 司 機 , 媳 婦 在 餐 廳 工 作 , 年 幼 男 孫 則 交 由 在 內 地 的 親 友 照 顧 。

兒 子 返 家 揭 發 報 案
昨 午 三 時 , 戶 主 兒 子 鑑 於 父 母 凌 晨 時 分 曾 為 瑣 事 爭 吵 , 恐 母 親 做 傻 事 , 特 別 抽 空 返 家 , 發 覺 家 門 反 鎖 , 且 嗅 到 濃 烈 石 油 氣 味 , 拍 門 呼 喚 父 母 無 反 應 , 大 感 不 妙 , 連 忙 報 警 及 下 樓 通 知 保 安 員 。 兩 輛 消 防 車 趕 至 , 分 成 兩 隊 共 十 人 , 用 爆 破 工 具 破 開 鐵 閘 及 木 門 , 隨 即 傳 出 一 聲 隆 然 巨 響 , 整 座 大 廈 劇 烈 震 動 , 消 防 員 首 當 其 衝 被 炸 傷 倒 臥 地 上 ; 而 在 後 樓 梯 的 鄭 姓 警 署 警 長 與 另 外 四 名 居 民 走 出 視 察 , 亦 被 強 烈 氣 流 沖 擊 失 平 衡 跌 倒 地 上 , 火 球 迎 臉 撲 出 , 鄭 頭 髮 燒 焦 及 灼 傷 左 額 。

同 一 時 間 , 電 梯 因 爆 炸 氣 流 震 動 發 生 劇 烈 晃 動 , 由 五 樓 下 墜 至 三 樓 , 三 名 乘 搭 電 梯 的 救 護 員 如 「 搖 骰 仔 」 般 碰 撞 受 傷 ; 發 生 爆 炸 的 單 位 亦 瞬 即 陷 入 火 海 , 波 及 毗 鄰 及 樓 上 多 個 單 位 , 木 門 飛 脫 。

逾 百 居 民 緊 急 疏 散
警 員 及 消 防 員 立 即 通 知 上 峰 發 生 爆 炸 , 要 求 增 援 , 大 批 消 防 員 趕 至 , 但 因 火 勢 迅 速 蔓 延 , 火 舌 席 捲 火 場 樓 上 單 位 , 整 幢 大 廈 被 濃 籠 罩 , 烈 燄 沖 天 , 消 防 員 見 狀 莫 不 擔 心 樓 上 同 袍 的 安 危 , 但 不 敢 貿 然 登 樓 , 在 樓 下 拉 喉 灌 救 , 但 水 壓 不 足 , 雲 梯 又 不 夠 長 , 十 分 狼 狽 , 逾 百 居 民 緊 急 疏 散 至 樓 下 , 部 分 人 被 困 家 中 待 援 。

受 傷 的 數 名 消 防 員 及 救 護 員 由 同 袍 從 十 五 樓 攙 扶 而 下 , 臉 部 及 雙 手 被 灼 傷 , 部 分 傷 勢 嚴 重 , 手 掌 皮 開 肉 綻 , 頭 髮 燒 焦 , 臉 部 一 片 通 紅 , 須 要 馬 上 敷 上 白 色 的 鹽 水 紗 布 , 一 名 僅 穿 睡 衣 的 老 婦 受 重 傷 昏 迷 吐 血 , 全 身 披 血 , 由 消 防 員 背 下 樓 , 消 防 處 亦 派 出 「 流 動 傷 者 治 療 車 」 在 場 支 援 。

警 方 急 欲 晤 男 戶 主
由 於 爆 炸 威 力 強 大 , 警 方 將 整 幢 大 廈 封 鎖 調 查 , 警 方 爆 炸 品 處 理 課 人 員 亦 到 場 協 助 調 查 , 逗 留 個 半 小 時 , 至 晚 上 七 時 卅 分 離 去 。 事 後 , 警 方 在 肇 事 單 位 的 廚 房 內 發 現 一 具 燒 焦 的 女 屍 , 相 信 是 蕭 姓 女 戶 主 , 並 急 欲 會 晤 八 十 歲 男 戶 主 陳 菊 新 。

相 關 新 聞 :
傷 者 分 流 三 醫 院 搶 救
消 防 涉 指 示 錯 誤 遺 屬 究 責
氣 流 震 電 梯 急 墜 三 層
消 防 救 護 血 滿 面   住 客 救 無 從
專 組 查 肇 因 消 防 高 官 負 責
中 央 石 油 氣 無 規 管 裝 溢 流 閥
消 防 殉 職 賠 百 五 萬
防 火 衫 可 禦 800 度 高 溫
請 瀏 覽 orisun.com 《 東 方 日 報 電 子 報 》

發 生 爆 炸 的 單 位 , 火 燄 由 窗 口 噴 出 。 ( 記 者 何 少 斌 攝 )

被 氣 流 衝 擊 至 內 臟 受 傷 嘔 吐 的 顏 巧 蘭 , 由 救 護 員 及 消 防 員 抬 離 現 場 , 惜 抵 院 證 實 不 治 。 ( 記 者 何 少 斌 攝 )