賽馬會小記者分享學習點滴

「香港賽馬會青少年體育記者培訓計劃」來到最後一個上課日,請來著名評述員陳恩能(丹尼爾)傳授體育評述的工作,並以「break the rules」作為開場白,希望學員「跳出框框,打破傳統規則」。丹尼爾認為做評述員準備工夫最重要:「只要做得比別人多一點點,便有優勢。並將功課融入自己,在適當時候應用。」另外,課堂亦邀請了Now新聞台總編輯主任陳智燊教導教學員何謂新聞翻譯:「外國新聞用字雖然顯淺,但要譯得通順都並非易事。」

次段課程展開實務工作

經歷五個上課日,兩次課堂外活動,導師、評核小組,以及打點一切的工作人員都各自分享感受,勉勵學員,為第二階段實習打打氣,學員亦超乎預期地踴躍道出感想。負責計劃的導師李德能表示:「十幾位學員的坦誠分享,很令人感動,熱烈程度遠超預期。」踏入第二階段,學員將分組採訪港運會比賽、進行專題製作、以及參與網上直播,一嘗體育傳媒實務工作的滋味,分別擔任記者、資料搜集、評述員、攝影師工作,各展潛能。