【本報綜合報道】「超人」杜域侯活去意已決，但正當湖人積極出手欲羅致這位魔術中鋒之際，昨天卻殺出「程咬金」公牛，公牛表明日內會與杜域侯活坐低慢慢傾，美媒稱「超人爭霸戰」已演變成公牛及湖人「二龍爭珠」的局面。
據《ＥＳＰＮ》報道，杜域侯活昨已親口承認要求交易，並黯然神傷說：「過去幾個星期心情很忐忑，壓力大到失眠，不過，當我向會方表達轉會要求後已舒服了很多。離開奧蘭多是因為季後賽失利令我感到無窮沮喪，我仍然深愛奧蘭多這個城市，希望球迷能明白。」
魔術已採取開放態度願聽取任何斟介，消息指公牛準備以年輕球員加上幾個選秀權作籌碼，除ＭＶＰ戴歷羅斯「不能交換」外，其他人選都有得傾。
至於湖人欲撬走「蜂王」基斯保羅被ＮＢＡ總裁史端阻撓後，全力搶攻杜域侯活。昨晨「紫金兵團」突然將連續缺席兩日操練的前鋒奧當交易到小牛，換取大概900萬美元的交易特例及1個2012年選秀權，雖然湖人聲稱此舉是為了節流，但查實騰出薪酬空間斟介杜域侯活才是主要目標。
另外，拓荒者後衞萊爾因左膝傷勢未能徹底康復，上周六以27歲之齡宣布退役，這位悲情球星感激會方及球迷對他的支持，聲稱忍痛退休全為健康及家庭着想。「大帝」勒邦占士深表惋惜，紐約人球星安東尼亦慨嘆聯盟失去其中一位最優秀球員。