叮噹馬頭 劉翔起步雖然稍稍落後羅保斯，但中段發力，至第6、7欄間已追上，並隱隱有超前之勢。
關鍵碰撞 羅保斯沿途都稍微右傾，到第9欄其手臂終與劉翔發生碰撞，並導致劉翔失去平衡。
怒目而視 落地後向前微仆，驚怒交集的劉翔怒「睥」住令其失重心的羅保斯。
衝線一刻 羅保斯率先過終點，劉翔拚盡亦只能第3名衝線。