大學讀翻譯 走去教BB做Gym

於港大主修翻譯的鄭家慈,畢業後並沒有選擇「寫字樓工」,性格外向的她當上了很冷門兒童健體教練,盡顯愛心一面。其工作是讓4個月大嬰兒至9歲小朋友做健體Gym,說到這裏讀者一定會有個疑問,4個月大的BB為何及如何做Gym呢?

Christy解釋:「其實兒童做Gym是透過遊戲及運動讓小朋友健康地成長,多數從3歲開始訓練他們聆聽及專心,學獨立並相信身邊的人;而做Gym只是想兒童在遊玩當中增強肌肉活動、以及手腳協調。嬰兒方面主要是令他們熟悉對陌生人及環境,在心理上練大膽一些。」

讀了多年翻譯,但現在卻從事風馬牛不相及的工作,對此Christy表示並沒有浪費,一來她很enjoy目前這份工,加上工作上大都以英語溝通為主,故讀書時操來的英文仍然大派用場。