一代球王馬納當拿去世,成為最近幾天傳媒的主要新聞,佔據篇幅最多,有關他死訊報道可能超過不少主要國家領袖。他致命原因,叱咤球壇時的超卓表現,都被仔細詳盡覆述。其中傳媒談得最多的是他身材矮小,才1.65米高,在西方人中是特別短小了;他球技出眾,控球走位射球都冠絕一代,得到世界足球壇的推崇和讚譽;到90年代後期退休,後來他轉當教練,被阿根廷國家隊委以重任,卻未能帶領球隊拿下世界盃,可說是最大遺憾。傳媒特別提得最多的,是他在1986年世界盃賽事中,憑「上帝之手」入球淘汰英格蘭一役,最後帶領阿根廷拿下世界盃;以及他在退出足球壇後,生活糜爛放縱,酗酒濫藥,身形變得像個大酒桶,健康極差,60歲去世,算是英年早逝。
香港傳媒很少提及馬納當拿的政治立場,他沒有明確的政治理論,卻是立場鮮明的拉丁美洲左翼運動的積極參與者。古巴已故領袖卡斯特羅、委內瑞拉已故領導人查韋斯,還有現任的馬杜羅,玻利維亞領袖莫拉萊斯等,全是他的好朋友,這些人是被美國政府恨之入骨,不停策劃要推翻的拉美政治領袖。他與卡斯特羅結下深厚情誼,左腿上紋有卡斯特羅頭像,右臂上則紋上已故拉丁美洲革命家,也是在阿根廷出生的哲古華拉頭像。他曾深受濫藥和肥胖困擾,生命危在旦夕,遂應卡斯特羅邀請,去古巴住了4年,治療好身體兼成功戒毒。這些左翼分子對拉丁美洲的社會不公,長期被美國資本控制剝削現象,深感不忿,時常組織群眾運動表達反美立場。2005年,阿根廷舉行美洲國家首腦會議,美國總統小布殊出席,馬納當拿帶領群眾進行反美示威,稱小布殊是「人形垃圾」(human garbage),馬納當拿也從此無法再拿到美國入境簽證。也是阿根廷出生,熱愛足球運動的羅馬教宗方濟各曾與馬納當拿幾次見面,他也表示沉痛哀悼。
上世紀80年代中國改革開放後,因電視台開始播放外國體育活動消息和一些重要球賽,馬納當拿曾成為不少內地足球迷的偶像。他曾來過中國4次,有率領球隊來華交流,也有接受體育用品公司贊助來作宣傳。在內地有未經證實傳說,是中國已故領導人鄧小平曾建議邀請馬納當拿參加中國足球比賽,以鼓勵青少年提高足球技術,可惜因他叫價太高,故此沒有談成。
一般球迷很難說清楚馬納當拿特質,蓋棺論定,他離不開這些標籤:出身窮人家庭、無心向學沒有文化、邊緣天主教徒、有足球天賦、球場領袖、超級巨星、左翼分子、反美、放蕩不羈。他是阿根廷的圖騰。