督察病發 探員墮樓 一日兩警員死亡
【本報訊】一日兩宗警務人員死亡事故，其中一名休班探員墮樓，另一名高級督察疑病發猝死。墮樓探員姓陳（卅歲），昨凌晨二時許，他被發現由上水彩園邨彩湖樓高處墮下，倒臥地面頭破血流，保安員乍聞巨響，循聲查看揭發，慌忙報警。救護員趕至發現陳重傷，奄奄一息，將他送院搶救，但返魂乏術。
警方到樓上陳的住所調查，檢獲遺書，認為無可疑，相信他在大廈一樓層的走廊躍下，案件列作「有人從高處墮下」，死因有待剖屍確定。陳生前駐守大埔警區刑事調查隊，負責刑事偵緝工作。
突昏倒政府總部地上
另外，昨午四時許，一名姓張（五十三歲）便衣高級督察，在金鐘添美道政府總部西翼三樓行政署工作時，突然不適倒臥地上，職員上前發現他陷入昏迷，立即進行急救，並召喚救護員到場，他被送往律敦治醫院搶救，約一小時後不治。由於張患心臟病，不排除是工作時病發，死因有待剖驗確定，同時安排警察福利科人員聯絡家屬提供援助。