綠色先鋒:50元蝴蝶新鈔 展示港生物多樣性

香港地方雖少,但生物種類卻極為多樣,其中蝴蝶共有約二百五十種,種類之多更是鄰近地區中首屈一指。近日金管局及本地三間發鈔銀行宣布將會推出新鈔,其中五十元鈔票獲多間銀行統一選用蝴蝶作為主要圖案,正是要展示香港生物多樣性。

設計錯漏 美中不足

三間發鈔銀行分別在其五十元紙幣上展示藍點紫斑蝶、寬帶青鳳蝶和斑鳳蝶。這是首次把本地物種放到鈔票設計上,上述蝴蝶均為本地常見品種,如寬帶青鳳蝶分布在大埔滘、 嘉道理農場、荔枝坑山、大藍湖等﹔藍點紫斑蝶則近乎全港可見。

不過,鈔票設計卻被指出現錯漏,如渣打鈔票中繪有的藍點紫斑蝶下有一條紅色的幼蟲,但該蝶的幼蟲應是黃色;又如滙豐銀行的鈔票則把「斑鳳蝶」的英文錯誤譯為「燕尾蝶」。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps