定風波:大國崛起無法迴避

特朗普訪問中國前夕,美國《時代》雜誌不知是攞景還是贈興,將最新一期封面標題為「中國贏了」,而且是中英對照,上半部是英文China won,下半部則是簡體字寫成的「中國贏了」;雜誌封面左上方的文章標題,則是「特朗普︰俄羅斯危機惡化」(同樣是中英對照)。

這還不止,負責撰寫封面文章的記者Ian Bremmer不忘發推文抽水,說「特朗普或者擁有更多《時代》封面(包括一個假的),但今次他不能再吹牛了,因為這是《時代》史上破天荒在封面標示兩種語言」。當年特朗普將印有其肖像的偽造雜誌封面掛滿旗下的酒店及度假村,一時被引為笑柄。

細閱文章內容,「中國贏了」某程度即等於「美國輸了」。例如習近平可以如臂使指地命令各級官員振興經濟,創造就業,反觀年前金融海嘯,奧巴馬當年要說服共和黨人拯救汽車製造業,就得花盡九牛二虎之力。展望未來,誰領導人工智能科技,誰就能領導世界,這方面,中國可以無限量砸大錢辦大事,美國人傾舉國之力研製原子彈及登月計劃的歲月已一去不返,更何況現在已沒有這個能力。

當然,作為西方媒體,《時代》雜誌難免戴着有色眼鏡看待中國。該文章花了不少篇幅描寫中國的社會信用體系,稱當局利用互聯網對每個公民嚴密監控並建立檔案評級,大至刑事犯罪,小至上過甚麼「禁網」一律無所遁形。至於司法不公、官僚貪腐等套版印象,更是不在話下,這篇文章的見解並不高明,卻很有代表性︰西方社會可以大罵中國獨裁不民主,卻無法迴避中國崛起的事實。正如文章結尾所說,如果要打賭哪個國家未來能最好地發揮影響力,押注美國並不明智,押注中國吧!