巴漢亡命攀吊機 同鄉警一語勸落地

巴籍聲請漢攀吊機大鬧地盤一小時,巴裔男警打破語言障礙充當談判專家,靠「鄉音」救回同鄉。一名持「行街紙」巴籍男子,昨晨潛入西區海底隧道九龍出入口一地盤離地六層樓高的吊臂上險象環生,因言語不通對警員勸說無反應。油尖警區派出剛出學堂一年的巴裔男警到場施援,他用烏爾都語不斷勸說,「同聲同氣」終於說服對方返回地面送院。

昨晨十時許,卅四歲的聲請巴漢,潛入油麻地西九龍快速公路、距離西隧出入口約一百米的地盤,爬上一輛吊機吊臂,於離地廿米高位置危站,有工人擔心他失足墮地一命嗚呼,於是報警。警方及消防人員接報到場,但巴漢對警員的勸說不瞅不睬,相信他因言語不通,故一直無回應。其後,油麻地分區的廿歲巴裔警員范業成(Ifzal Zaffar),奉命喊話。據他回憶,這是他第一次充當「談判專家」的角色,透過在學堂接受的訓練,以正面說話去相勸,叫其珍惜生命,而且用的巴基斯坦烏爾都語與其溝通,最後勸服危站同鄉,擾攘近一小時,巴籍漢爬落地面,因他情緒不穩,由范業成安撫及陪送院檢驗。

范業成事後表示,救到人令他非常開心,獲得很大成功感,亦覺很感動,並獲得同鄉高度讚賞,有人更用WhatsApp及打電話給他讚好。范表示,他是土生土長的巴裔港人,居於葵涌,家中有父母、一姊、兩弟,他幼稚園及小學讀本地主流學校,全校只有他及胞姊兩人為非華裔,中學畢業後修讀毅進計劃。期間加入油尖警區「寶石計劃」成為非華裔少年警訊會員,並提升中文水平,在警察義工教導下,他考入警隊。

「寶石計劃」成員 望作溝通橋樑

范去年四月卅日學堂結業,派駐油麻地分區軍裝巡邏小隊第一隊,亦是「寶石計劃」中第五名非華裔警員。據悉,油麻地涉及南亞人士的案件佔三分之一,范業成是油麻地分區唯一巴裔警員,對處理有關案件起到很大幫助。范稱,處理南亞人糾紛時,事主一見他會停手及好好合作,因此他亦期望能成為警隊、市民和非華裔社群之間的溝通橋樑。

范又說他信奉伊斯蘭教,對執行職務時無影響,雖然食物方面有不少限制,但他自己帶飯返工,警署食堂又有適合的飯讓其選擇。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps