要聞港聞
公院通告串錯字 職員懶檢查
葛量洪醫院高級職員宿舍的內部通告,多處出現英文錯字。(讀者提供)
醫管局職員「HEA住做」,內部通告錯字多!市民David表示,早前前往葛量洪醫院高級職員宿舍探望朋友時,發現張貼於門口大堂的通告內,多處出現英文錯字,包括「Senior」被拼成「Senor」、「Contractor」被拼成 「Contactor」等,慨嘆醫管局職員的工作態度欠佳,在發出通告時,沒有做好事前檢查,「如果係重要通知,就真係大件事!」
院方稱日後嚴謹覆檢
葛量洪醫院發言人稱,有關通告為該院高級職員宿舍的內部通告,因撰寫職員手民之誤,出現英文拼字錯誤,該院得悉後,已即時作出更改,該院就事件向住客表示歉意。發言人又稱,一般而言,該院的通告會由相關部門職員覆檢後才發放,日後該院會嚴謹執行覆檢程序,確保通告內容無誤才發放。
第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps