【本報訊】暑假結黨圖爆竊屋邨儲物房，三學生遇保安員揭發被捕。三名均有案底的中學男生，疑趁放暑假合謀犯案，昨凌晨持鐵鉗在觀塘翠屏北邨徘徊，圖潛入一個儲物房搜掠，被保安員發現報警，警員到場以涉嫌企圖爆竊將他們拘捕。
被捕三名男生，一人姓林（十五歲），兩人姓黃（十四歲），均為初中生，朋友關係，分別在不同學校讀書，現仍放暑假。消息稱，三人雖然年紀輕輕，但都已有刑事案底。
昨凌晨二時許，翠屏北邨姓李（六十四歲）保安員巡邏時，發現三名男生在翠柳樓地下一個存放了噴漆等物品的儲物房外徘徊，形迹可疑，懷疑他們有不軌企圖，立刻報警。警員迅速趕抵現場截停三人，發現其中一人持有可作爆竊工具的鐵鉗，經調查後以涉嫌企圖爆竊將三人拘捕，帶署調查，案件交由觀塘警區刑事調查隊跟進。