【本報綜合報道】金沙中國前行政總裁翟國成在美國控告拉斯維加斯金沙集團不當解僱一案，金沙再次要求撤換主審女法官岡薩雷斯（Elizabeth Gonzalez），但被法院第二度拒絕，指沒有證據顯示岡薩雷斯偏袒任何一方。
內華達州克拉克縣首席法官巴克周三公開五頁長的法庭指令，當中寫道：「法庭仔細衡量過辯方（即金沙）提交的理據，並不見有證據顯示岡薩雷斯明確偏袒或暗中偏袒控辯任何一方。」他亦指，金沙一方所聲稱受到岡薩雷斯的「不公平對待」，內華達州最高法院此前已經否定，故他沒有任何法律或事實依據，去重新考慮拒換法官的決定。
金沙集團發言人尼斯指巴克的裁決是錯誤，將向內華達州最高法院要求重新檢視換法官之事。
金沙此前指岡薩雷斯立場欠中立，對控辯雙方的態度截然不同，而且對金沙抱有敵視的態度。金沙亦指，岡薩雷斯曾在去年一場聽證會中，拒讓金沙提出人證和物證。巴克在今年一月曾拒絕金沙欲換法官的要求。