【本報訊】華懋集團多年前投資內地的民生銀行，其後發生股權糾紛，遂委託一間海外註冊的世紀創投有限公司，代為處理內地的訴訟。華懋最終獲得約廿億元人民幣賠償，世紀創投之後按合約協議向華懋追討接近一半賠償作服務費，惟華懋去年入稟香港高院，指雙方的合約已過期，要求法庭頒令華懋毋須付酬。而世紀創投轉而於北京興訟要求收回服務費，並於昨日在高院申請擱置香港的案件，法官聽取雙方陳詞後押後裁決。
原告華懋金融服務有限公司，被告世紀創投有限公司。被告代表律師陳詞指，根據雙方早已簽訂的協議，原告需向被告支付約九億元人民幣作報酬；又指被告在北京控告原告的案件，已被當地法院受理。原告雖曾向內地最高人民法院上訴，但遭駁回。被告一方指基於「一事不能兩審」原則，應將香港訟案擱置。
惟原告一方反駁，京港兩地的訴訟，爭議重點並不相同，兩地司法制度亦有差異，故香港法院毋須理會北京的案件，而可自行審案。
案件編號：HCA 410/2013