坦言集:昂山淑姬

近讀緬甸昂山淑姬的書信集。這是九十年代輯錄的,即是她在九○年大選勝利後被軍政府軟禁時寫的。但是,信裏看不到她的怨懟,而是以平常心包含着佛家的仁愛和追求真義。她還是堅持和平鬥爭,反對革命、反對武力,有着印度聖雄甘地的精神。

或許甘地信奉印度教,淑姬信奉佛教,東方的宗教都是戒殺生,以人為本。這與歐美從猶太教的氏族宗教發展出來的基督教、天主教,以至受它們影響的回教有很大的差別。由於氏族宗教帶有巨大排他性,故基督教、天主教和回教都有異教徒的概念,而沒有東方宗教眾生平等的觀念,故很易演變成為世俗政治的聖戰以至十字軍東征。

淑姬面對的是暴虐的軍政府,但她沒有寄予萬般仇恨,視之為萬惡不赦,反而平常心地說熱愛她的民族。不過,她指出緬甸民族有善良的,也有殘酷的,沒有過度把緬甸民族理想化,把軍政府打成異族或異類。正是她的平常心超越了狹隘的民族主義與宗教限制,把佛教的仁愛擴及緬甸其他少數民族。

淑姬不從仇恨出發,便沒有敵人,人人都可以成為朋友,也因此,淑姬在軟禁中仍看到希望,更在今次獲釋後重新參與政治,獲選為國會議員。她並沒有採取仇恨政治的方法,沒有報復之心,而是希望借此時機把緬甸數十年來失去的發展時間和機會補償回來。故此,她和軍人出身的總統、國會議長合作,推動經濟、社會、政治發展,在政治限制下作出最大努力。