日本大絹斑蝶千里訪港
【本報訊】本港在剛過去的除夕當日，首度發現有越洋「訪港」蝴蝶。該隻大絹斑蝶花了八十日先後橫越大阪和歌山及四國高知縣，雙翅被標上「通行證」標記後，再繼續南下到達香港過冬，飛程長達二千五百公里，為全球第二遠的遷飛路線。發現蝶蹤的大埔環保會指出，正記錄蝴蝶的基因及特性，並與日本及台灣交流，以掌握更多遷飛資料。
翅有標記顯示「遊歷」之旅
大埔環保會去年十月起展開全港首個斑蝶標放普查計劃，至上月卅一日中午於深水灣普查期間，發現該隻由日本遷移至香港的大絹斑蝶。蝴蝶展翅時有九厘米長，估計去年九月出生，隨即便展開「遊歷」之旅。
從蝴蝶左翅的標記顯示，牠最先於去年十月十日到達大阪和歌山縣的西山，十日後右翅標示記錄了它轉到四國的高知縣，再橫越南中國海、途經台灣，尾站則是香港，共飛了八十三日，長達二千五百公里。
鳳園蝴蝶保育區顧問潘瑞輝指，大絹斑蝶前翅外緣翅脈呈深褐色，前後翅翅室內有淡青色半透明的斑紋，雄蝶後翅腹面和翅面灰褐色及有黑色性斑。香港本身亦有大絹斑蝶，外貌與「日本種」大致相同，但由於「駐港」的品種喜愛獨居，故未能掌握在港蝴蝶數量。
他續稱，斑蝶於冬季遷移早有紀錄，台灣於二○○○年已首度發現有由日本飛抵的大絹斑蝶，至今約錄得二十多隻，但論全球飛程最長則屬帝王斑蝶，它們每年由加拿大五大湖出發，飛越美國，最後到達墨西哥過冬，單程飛行長約四千多公里。