法庭：陳廷驊長女遭妹追2.8億
鬧出爭產風波的南豐集團家族，集團創辦人陳廷驊的兩名女兒又再為錢銀糾紛鬧上法庭。長女陳慧芳聲稱在美國遭民事追討逾三千六百萬美元（約二億八千多萬港元）欠債，她指始作俑者正是其妹陳慧慧。陳慧芳在美國的法庭要求迫令其妹就事件作證，並取得要求國際法庭協助的文件，陳慧芳早前並向本港的高院申請要求其妹接受查問，高院昨頒下判詞，認為陳慧慧的證供在案中有舉足輕重之作用，下令她須接受查問。
原告陳慧芳，首被告陳慧慧及次被告世和企業有限公司。陳廷驊是次被告的全資擁有人，次被告有一間附屬公司Rostack Investments Inc，在美國經營放貸事務；首被告在○○年十一月前是Rostack的董事。
兩董事疑受首被告操控
判詞透露，Rostack於○九年十二月入稟美國加州洛杉磯最高法院，指稱九五年曾借三千萬美元予原告。○六年起，原告每年七月均須就欠款繳付利息，若原告未能支付，Rostack有權追回本金。Rostack在追討文件指，直至○九年五月，原告尚欠它本金二千八百萬美元及利息逾八百萬美元。該案已定於明年一月十七日在美國開審。
原告否認Rostack說法，並稱其父九五年要她在美國猶他州購買牧場，並同意該筆款項是饋贈，首被告也知情；惟因原告與首被告交惡，首被告遂影響其父，首被告之後並控制了Rostack，從而向原告興訟。原告去年十二月在美國的法庭要求索閱次被告文件，又指Rostack現時的兩名董事均受首被告操控，故認為首被告有必要作出交代詳情，惟Rostack的律師則認為沒這必要。
美國法庭在今年三月下令首被告須提供有關該借貸資料，及交代首被告在Rostack的利益等。原告基於美國法庭判令，而向香港高院要求協助。
高院法官在內庭聽取原告申請後，認為首被告與父親及原告關係密切，是該宗美國錢債案中的潛在重要證人，若果拒絕美國法庭的請求，可能會令美國法庭失卻重要證據，從而造成司法不公。再者，法官認為首被告在接受查問時也可提出其案情，認為不會侵害被告利益，遂批准原告申請。
案件編號：HCMP 1478/2011