文讀友來信：
我是大學二年級學生。早前大學停課，曾想過轉到英國、澳洲或加拿大繼續升學，至完成大學學士學位課程。但我不知道過往已完成的學分，如何可以帶到所轉讀的大學？另外這段期間完成的學分，若並不是用上課形式獲得的，則這些學分是否仍然會有機會獲認可？如果在這情況之下轉校，將來在外國大學畢業所持有的學士學位，在香港是否仍然有承認的機會？另外是否會影響將來在香港的就業？
答：
來信問題分別作答如下：
1. 通常在香港認可大學完成的學分，在任何原因之下想轉往其他大學（包括一些個人原因，例如家人移民海外居住或者本人想轉往海外國家學習當地環境等），在海外大學而言都是非常普遍。如果香港學生考慮赴海外升學的話，無論是因為個人考慮或現時香港的環境，都不難轉往來信所列出的海外大學。
2. 完成的學分，若要帶往其他大學，需要的資料包括：這些課程的內容、程度、課程需要攻讀的時間、課程評分方法（例如是筆試或呈交報告等）、佔學分數量等。在申請時，可以將這些資料交往海外大學去作學分轉移考慮。有些大學會在接納你的申請後，才考慮學分轉移。你可在知道海外大學所承認學分的數目後，才決定是否負笈海外。
3. 將來在海外畢業後，仍需要將學歷交由香港學評局（網址：www.hkcaavq.edu.hk）作個人學歷評審，才可決定承認與否。若是英國、澳洲、加拿大當地認可的大學，而又不是用函授課程形式攻讀，獲認可的機會是頗高。
4. 過往海外學生回港工作情況頗為普遍，私人僱主會按機構需要作出決定。至於政府方面，仍要視政府將來的政策而定。
另筆者有以下建議：
a. 在這段大學停課期間，大學都會有較彈性的方法去處理學分，所以對同學的影響應不大。相對地，海外大學通常都會有既定政策去處理學分轉移，即是明白香港現時情況特殊，但除非大學可以即時訂出學分轉移的特別考慮，否則不一定可以用較彈性的方法去處理香港的學分轉移。所以建議先在香港繼續完成學位，再赴心儀海外大學攻讀研究院課程，可能會更容易處理。
b. 現時大學已列出上課時間，可以在之後再觀察一下，才作出決定。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk