Q讀友來信：我是新移民，35歲，有內地中專結業證書，現從事朝8晚6的地盤工作。我想繼續從事建造業，考取各類操作證書，但需要中五程度學歷。若想取得香港中五程度學歷，有比較快捷的方法嗎？
答：在香港升學或就業，一般情況下，若要求有中學程度，會以香港中學文憑考試5科2級（包括中、英文）成績作為標準。當然最簡單的方法，是在該考試中取得這成績。但亦有情況是同學未取得此成績，或因過往在其他地方升學，未能參加此考試，則可以透過其他課程取得等同學歷。要留意等同學歷與中學文憑考試學歷仍是有區別，所以先要查清楚有關機構是否可以接受此等同學歷。在香港現時有以下兩項課程獲得與中學文憑考試5科2級（包括中文、英文）的學歷：1）毅進文憑課程。
2）職業訓練局的基礎文憑課程。但要留意只有這兩項課程是有等同學歷，其他課程，即使是同樣名稱，也不會有等同學歷。若現時是在職，你可用兼讀形式取得有關學歷。筆者再次提醒同學，首先與計劃申請考試或就業的機構聯絡，查詢清楚是否會接受等同學歷才再作行動。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk