島根縣大田市 銀山的光輝歲月

即使沒有時光機,我們還是可透過保存完好的遺迹,去見識昔日的風景。來到日本本州西端的島根縣,當地大田市有列入世界歷史文化遺產的石見銀山遺迹,該銀山全盛期產量驚人,並造就了周邊一片繁華景象,除了可坐單車遊覽保留下來的港口城市、街道及古蹟建築外,更可以進入其中一條坑道龍源寺間步,見證當年沒有機械幫忙下,銀礦工人親手用鑿子開挖的坑道,體會那份歲月也抹不掉的艱辛。

暢遊古蹟 感受自然

在2007年正式登錄為世界文化遺產的石見銀山遺迹,是亞洲首個登錄世遺的礦山遺址,其範圍包括銀礦山迹、小鎮、街道及多條間步(開採銀礦的坑道)。由於佔地甚廣(約529公頃),遊客到此一遊時都會先到石見銀山公園,這裏有觀光查詢中心,你可索取散步地圖,而不遠處則有單車店彌七可租車踩遊一番。從該處出發,分別有遊覽大森町街道的「街道Course」,及前往龍源寺間步的「銀山Course」兩條路線可走,我們挑了後者。行程約2.3km,過程也騎得輕鬆,而且途經不少古蹟,包括建於1811年的渡邊家住宅,該建築是銀山地區唯一現存的武士宅邸,亦有冶煉所及寺院等。難得的是,由於煉銀需要砍伐大量樹木的關係,所以一般礦山都是光禿禿的,但石見銀山卻於伐木的同時進行植林,所以眼前還是保留了大自然環境,邊踏單車邊迎來撲鼻花香,穿過森林時更能浸淫在芬多精中。

人手開鑿 坑道探秘

話說日本於戰國時代後期至江戶時代前期是產銀的全盛期,佔了全世界的三分之一產量(約200噸),當中有相當大部分是石見銀山的出品(約38噸),而且採用灰吹法精煉出優質的銀,透過跟中國及歐洲貿易而流通世界,對經濟及文化有相當的影響。石見銀山的銀礦採掘坑道有600多條,有7條間步被列為國家歷史遺迹,其中最大規模的大久保間步只限於周末開放,而全長600多米的龍源寺間步則長年對外開放當中的273米部分。踏車約20分鐘,便到達龍源寺間步的入口,坑道於1715年開掘,內裏可看到從前礦工用人手開鑿的岩巉痕迹,開鑿的前段既有水滴又容易碰到頭,並且發現洞內還有多個僅容一人爬進去的小坑洞,原來當時沒有銀礦探測器的關係,故礦工們只能用鑿子橫向鑿出不同細坑道作確認,可以想像當中之辛苦與危險。走到一半時會接通用機械新鑿通往出口的櫪細谷新坑,明顯平直好走,並且有相關的開鑿及精煉技術圖畫展示。而坑道的出口處更可讓你手執真正銀礦石,你不但會發現它很墜手,而且石中的銀更是黑色的呢!

石見銀山遺迹

地址:島根縣大田市大森町

交通:從JR山陰幹線大田站可乘石見交通巴士(大森.大家線)於世界遺產中心站落車,步行約40分鐘。

開放時間:世界遺產中心9:00am~5:00pm(每月最後一個周二休息)

門票:世界遺產中心入場費¥200(約HK$14),觀光Tour¥500(約HK$36)

網址:http://www.ginzan-wm.jp/

彌七單車出租

地址:島根縣大田市大森町780-1(大森巴士站旁)

時間:9:00am~5:00pm

收費:普通單車3小時¥500(約HK$36),電動單車2小時¥700(約HK$50)

電話:81 80 4264 0087

隱世酒店 森林美景

如想盡情享受島根的自然環境,推介你入住在島根縣飯南町深山中的Morinosu酒店,這所由著名意大利餐館集團開設的小酒店位處海拔高度570米,四周被1,000米山脈所包圍,周邊有90%以上都是森林地帶,令酒店有股隱世味道,加上不設電視,讓大家可盡情享受寧靜及美景。酒店設計非常美觀,不少日本人會來包場辦婚禮,投宿的旅客如多付一點費用(約HK$200),於住宿期間更可在酒店內任飲,當中包括紅白酒等酒精類飲品,要知道酒店藏有70多種葡萄酒,入夜後你大可在星空下的草坪上盡情把酒談心。如選擇一泊二食的住宿Plan,晚上還可以品嘗到由酒店經理親自為你烤製上等的島根和牛,還有當地新鮮蔬菜如茄子及蘑菇等食材,認真是個可飲飽食醉的避世天堂。

森林酒店Morinosu

地址:島根縣飯石郡飯南町小田842-2

交通:從米子空港可乘JR境線至米子站,轉乘JR山陰本線至松江市,再乘的士前往,車程約1.5小時。

房價:每晚¥8,100(約HK$575)起(連早餐)

網址:http://www.iinan-net.jp/~morinosu/

Travel Notes

簽證:持特區護照或BNO均毋須簽證

機票:香港直飛米子來回經濟客位約HK$2,311起

交通:從米子空港可乘JR境線至米子站,再轉乘JR山陰本線至大田市。

貨幣:¥100約兌HK$7.1

天氣:9月氣溫約19℃~27℃

旅遊資訊:www.into-you.jp

特派記者:劉達衡

鳴謝:島根縣商工勞働部觀光振興課