師情草意:月滿繁星夜

相信對迷戀香港80及90年代歌曲嘅朋友嚟講,組合浮世繪嘅《月滿繁星夜》一定唔會感到陌生。呢首歌嘅曲詞俱佳,將遙遠而閃亮嘅星星描述成人類情感嘅指路明燈,非常幽雅。但原來西草藥界一樣有位「朋友」,好似《月滿繁星夜》呢首歌咁靚,咁有詩意,佢係邊個,佢就係繁縷(Chickweed)!

繁縷,別名為鵝腸菜,學名為Stellaria media,係原生野草,主要產地係北美洲,不過基本上分佈世界各地。如繁星一般美麗誘人嘅繁縷,自古已被西草藥師用於處理消化系統相關癥狀1。唔知呢啲係咪叫做心有靈犀呢?!原來日本人同歐洲嘅西草藥師一樣,都會食用繁縷。每年嘅1月7日就係日本嘅七草節(Nanakusa-no-sekku),繁縷就係七草之一,因而會被製成粥品食用,以祝願健康同長壽。不過世事永遠出人意表,正所謂人有相似,物有相同,真係估唔到,原來如繁星般美麗嘅繁縷,都有一位同佢幾似樣嘅朋友,仲係連個名都差唔多,佢係邊個?佢就係何蓮豆草(Tropical Chickweed)。

同繁縷一樣,何蓮豆草一樣屬於野草嘅一種,不過佢並未有繁縷咁粗生粗養,主要生長於熱帶地區。但講到佢嘅藥用價值就絕對唔會比繁縷失色,喺熱帶地方如非洲,何蓮豆草會被用嚟處理不同類型嘅痛症、潰傷,以及女性不育等。但喺印度,何蓮豆草就會被用作處理感冒癥狀、蛇咬,以及解毒等2。現代科研,更已證實何蓮豆草嘅抗氧化3、退熱及止痛4功能。

繁星有如恒河細沙,閃閃發亮,照遍大地。藥草世界嘅「繁星」,果然亦各有千秋,獨領風騷!

References:

1.Shipard, I.(2003). How can I use herbs in my daily life? AU: David Stewart.

2.Nono, N.R., et al.(2014). Drymaria cordata(Linn.) Willd(Caryophyllaceae): ethnobotany, pharmacology and phytochemistry. Advances in biological chemistry, 4, 160-167.

3.Nono, R. N., et al.(2016). Antioxidant C-glycosylflavones of drymaria cordata (Linn.) Willd. Archives of pharmacal research, 39(1), 43-50.

4.Akindele, A. J., Ibe, I. F., Adeyemi, O. O.(2011). Analgesic and antipyretic activities of drymaria cordata (Linn.) Willd(Caryophyllaceous) extract. African journal of traditional, complementary, and alternative medicines, 9(1), 25-35.

Alice Chan(陳雅詩)

(Reg. Psychologist)香港註冊心理學家

(Chartered Herbalist)加拿大特許西草藥師

M.Sc.(University of London)

High Dip. Pharma Tech.

Email:alice@wherbta.com

Dr. Bonita T.Y. Chan(陳德宜)

Registered Herbalist加拿大安大略省註冊西草藥師

(Nutritionist)營養學家

Ph.D(The Chinese University of Hong Kong)香港中文大學生化博士

前美國Baylor College of Medicine,Texas Medical Centre疾病機理研究員

前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員

Email:bonitatychan@wherbta.com

網址:www.facebook.com/wherbta