DIY經典楊桃燈籠追憶昔日情懷

從前需求龐大

在70、80年代，香港經濟仍處於發展階段，物資相對貧乏，每逢中秋節，大部分家長都依然願意花錢買燈籠給小朋友，有40年紮作經驗的吳大來師傅憶述：「年輕時曾在內地一間燈籠廠工作。當時，每年工廠都會推出數10款燈籠，除了白兔，亦有楊桃和蝴蝶等款式，每款最少要製作過千個，為了應付龐大的需求，很多工廠都會聘用近千名員工，以分工合作的形式大量製作。」

近幾十年，內地已很少人在中秋節玩燈籠，因此大部分製成品都會運到香港發售；及至90年代，吳師傅亦與家人移民到香港發展，他說：「我當初打算轉投其他行業，但輾轉之下還是做回老本行，幸好當時香港仍十分流行玩燈籠，加上我亦會製作花炮會的紮作，因此仍能維持生計。」

吳大來師傅有逾40年紮作經驗，對相關技術十分熟悉。	已退休的吳師傅近年不時開班教授製作傳統燈籠。	製作楊桃燈籠的材料非常簡單，大多是隨手拈來的物料。

隨時代而消逝

吳師傅表示：「那時我住在藍田，每逢中秋節的前兩晚，小朋友都會跑到樓下公園玩蠟燭和燈籠，中秋正日更是人頭湧湧，非常熱鬧。」隨着科技發展，以機器製作的塑膠燈籠大大節省了製作成本，加上可以加入卡通人物等流行元素，很快就取代了傳統的手工燈籠，加上入行的人愈來愈少，令行業逐漸走向式微。「雖然近年仍有小量年輕人入行，但由於部分材料幾近停產，而老師傅又逐一離開，有部分技術已失傳。以紙燈籠為例，今日的紙燈籠再不是用人手逐隻顏色印製，而是使用機器進行大量印刷。對我來說，其實這只是每個時代必然發生的情況，正如今日亦不會找到石器時代的產物一樣，因此亦不需要感到可惜。」最近，吳師傅受到文化葫蘆的邀請，開班教授製作傳統燈籠的方法，尋回上一代的童年回憶。

貼士：由於燈籠較細，不宜放蠟燭，但可以放置細的LED燈作飾。

做法

Step 1：在鐵線上綑上紗紙。	Step 2：把鐵線拗成橢圓形，在接口位置以紗紙綑3至4圈，再用白膠漿固定。重複Step 2兩次，製成三個圓圈。	Step 3：交叉重疊3個圓圈至楊桃形狀，以紗紙固定兩邊頂端。
Step 4：用2條短鐵線紮成小圓圈，再以紗紙固定在楊桃的底部和頂部。	Step 5：在鐵線表面塗上白膠漿，慢慢地貼上玻璃紙，並輕輕地把玻璃紙拉緊。	Step 6：白膠漿乾透後，用剪刀把多餘部分剪走。

師傅到楊桃燈籠工作坊

日期：9月24日

查詢電話：2780 2283

撰文：吳俊賢　

攝影：張群生