紐倫堡舌尖上的腸情

講起德國食品,不難令人聯想到香腸,但原來德國香腸的種類多達1,500款,Size及味道各有不同,要食名氣的話,短小精彩的紐倫堡腸(Nuremberg Bratwurst)是最具代表性的出品之一。這次親身來到位於德國巴伐利亞州北部、屬法蘭克尼亞(Fraconia)地區的紐倫堡,當然不會錯過享受這種滋味的機會,更有幸得到紐倫堡肉販協會(The Nuremberg Butcher's Guild)主席Manfred Seitz親身講解兼示範製作,當然要「腸」先試喇!

短小背後有段古

紐倫堡腸的歷史可追溯至1313年,當時法蘭克尼亞地區的文獻已可找到紐倫堡腸的出現。這款以豬腩製成的香腸一大特色是偏向短及幼,由來有好幾個說法,其一是來自探望獄中丈夫的婦人,她因怕丈夫在獄中會餓壞,便將豬肉碎製成數條剛好能通過對話孔尺寸的香腸傳給丈夫,讓他閒時充飢;另一個說法是幾位香腸師傅煩惱如何製作特色香腸時,將豬肉碎擲向大門發洩,其中一部分剛好從鎖匙孔溢出,成了第一條紐倫堡腸;不過最可信的應該是昔日由於肉類價格偏高,平民不易負擔,因此製作小香腸來吸納食客。發展下來,憑着實淨的口感、以新鮮墨角蘭(Origanum Majorana)調味突出了豬肉甜味的特色,讓此腸成了德國香腸的代表之一,於紐倫堡市內亦可找到很多的相關專門店。

要求嚴格的香腸

我們到訪了早於1431年開業、據稱是城內最大的香腸餐廳Bratwurst Roslein,從開放式的廚房可見到廚師為烤煮紐倫堡腸忙得不可開交,皆因香腸尺寸太小,一般要6條才算一碟,或者3條腸夾麵包來吃。而我在店內更有幸見識紐倫堡肉販協會主席Manfred即席製作新鮮香腸。話說愛規劃的德國人成立了該協會,並為紐倫堡腸定下了多重標準,例如尺寸為7至9cm之間、每條香腸重量最多為25g、脂肪含量需達35%、肉粒大小約4.5至6mm、包含胡椒及墨角蘭等香料,以及必須在紐倫堡城牆內製作,才可得到協會認證!只見他手起刀落,將已調味的豬肉放進碎肉機,擠出一條條油光十足的碎肉,此時師傅更請我嘗了一口,發現被醃製的鮮豬肉口感相當彈牙,且散發出陣陣香料味。令人吃驚的是他並沒有使用量尺,卻能準確無誤扭出尺寸標準又功整的香腸,而且一弄便是半百條,果然非浪得虛名。至於烹調方法可煙熏及白烚,不過最滋味還是以燒烤處理,配上白啤酒,絕對一樂也!

Bratwurst Roslein

地址:Rathauspl. 6, 90403 Nuremberg

營業時間:10:30am~11:30pm

網址:www.bratwurst-roeslein.de

薑餅動手做

除了香腸,紐倫堡亦是德國薑餅的知名產地。相傳19世紀初市內有位失婚又貧窮的薑餅師傅,將薑餅主要材料麵粉改為果仁,並加入中東傳來的香料焗製,再添上可愛裝飾,希望重病的女兒Elisabeth能開心吃下。最後師傅得償所願,女兒終於康復,而後人將該薑餅配方名為Elisen,亦令紐倫堡薑餅大放異彩。想認識更多?不妨參加當地烹飪教室Cookionista的薑餅班。導師會為大家準備好所需材料,香料包括豆蔻、肉桂、香草、丁香和五香粉,我們只需將大量乾果及果仁弄碎,然後混入蜜糖及香料攪拌再均勻放在餅底上便完成,一輪工夫後薑餅終於可放進焗爐。新鮮出爐的紐倫堡薑餅賣相不算滑溜,但又香又脆的口感卻有說不出的美味,配上酸甜的香橙作伴碟相佐,真係勁Match!如果沒有時間體驗,市內亦有不少薑餅店,如位於Albrecht Durer銅像附近的百年老店Fraunholz,現在已是第三代經營,店內不乏口味和款式選擇之餘,一包約8塊只需€10(約HK$92)便有交易,十分划算呢!

Cookionista

地址: Wiesentalstrase 34, 90419 Nuremberg

時間:薑餅班3:00pm~4:30pm(主要安排於星期六上堂)

收費:€19(約HK$174.8)

網址:cookionista.com/kochschulen-nuernberg

Travel Notes

簽證:持有效特區護照或BNO均毋須簽證

機票:德國漢莎航空香港來回直飛慕尼黑,經濟客位HK$7,552起。

網址:www.lh.com

交通:慕尼黑中央火車站乘ICE高速火車至紐倫堡火車總站,車費約€29.9(約HK$275.1)起,車程約1小時

貨幣:€1約兌HK$9.2

天氣:8月氣溫約12℃~23℃

特派記者:李家俊 

鳴謝:德國國家旅遊局、巴伐利亞州旅遊局、德國漢莎航空集團