師情草意：Totoro vs Totara
正所謂人有相似，物有相同。世界上有好多事物，都可能外表非常相似，但其實內裏截然不同；亦有好多時外面又一樣嘅事物，內裏卻同出一轍。喺我哋日常生活中，最容易出現事物混淆嘅情況，就係曾遇到名字相似嘅情況。就好似，如果我同大家講起Totoro嘅時候，相信好多人，一定諗起龍貓，但如果我問您Totara係乜嘢，您又會唔會將佢聯想到大自然嘅守護者？
Totara，中文名為托塔拉樹，桃柘羅漢松又或者新西蘭羅漢松。學名為Podocarpus torara嘅托塔拉樹，其實同龍貓（Totoro）一樣，都係大自然嘅守護神。屬於中至大型常綠喬木，平均可生長高至約25米左右。愛生長喺肥沃及水分充足嘅土地，因而擁有長壽樹齡及粗壯樹幹，位於珀瓦卡尼森林（Pureora Forest Park）嘅珀瓦卡尼樹（Pouakani Tree），被認為現時最高大嘅托塔拉樹，擁有超過35米高，主幹直徑超過4米1。高大壯觀嘅托塔拉樹，除咗具有做大自然嘅守護神，提供清新空氣及遮蔭外，佢嘅木質亦非常堅硬兼耐腐蝕，因此常被用於建設籬笆、地板、鐵路，以至獨木舟，亦可大派用場。
除此以外，托塔拉樹內，含有桃柘酚（Totarol），亦令科學家趨之若騖。喺古代含有桃柘酚嘅托塔拉樹係新西蘭原居民毛利族嘅傳統草藥，主要用嚟處理發熱、感冒及呼吸道相關症狀2。桃柘酚係一種天然防腐劑，具有抗菌及抑菌嘅功能。現階段，桃柘酚主要被應用於個人護理品，如牙膏及護膚品之上。相信喺不久嘅將來，桃柘酚喺新藥研發上一定可以大放異彩。
講到呢度，大家應該唔會混淆今日呢兩位大自然守護神吧！
Reference:
1. http://www.teara.govt.nz/en/photograph/14482/pouakani-the-worlds-biggest-totara
2. Abdillahi, H.S., et. al.（2010）. Ethnobotany, phytochemistry and pharmacology of Podocarpus sensu latissimo（s.l.）. South African Journal of Botany,76（1）: 1-24.
Alice Chan（陳雅詩）
（Reg. Psychologist）香港註冊心理學家
（Chartered Herbalist）加拿大特許西草藥師
M.Sc.（University of London）
High Dip. Pharma Tech.
Email：alice@wherbta.com
Dr. Bonita T.Y. Chan（陳德宜）
Registered Herbalist加拿大安大略省註冊西草藥師
（Nutritionist）營養學家
Ph.D（The Chinese University of Hong Kong）香港中文大學生化博士
前美國Baylor College of Medicine,Texas Medical Centre疾病機理研究員
前美國University of Pittsburgh疾病機理研究員
Email：bonitatychan@wherbta.com
網址：www.facebook.com/wherbta