手藝傳承迷你花牌製作

昔日香港地無論喜慶婚嫁、店舖開張、節日廟會,門前必定會懸掛一個非常華麗搶眼的大紅花牌,充滿特色!不過受租金上升、欠缺儲藏地方、乏人入行、大廈外牆禁止懸掛等種種因素影響,花牌的生存空間愈來愈小。為了將文化和手藝傳承下一代,紮作逾40年的黃乃忠師傅走出來,親自教授大家製作傳統花牌的竅門,以捍衞花牌背後的人情和價值。

花牌具廣告功能

花牌是香港的本土產物之一,歷史起源可追溯至1935年或以前,可說是由中國牌樓外貌演變出來。上世紀50至80年代是花牌的全盛期,不論紅白二事、開張誌慶、婚宴嫁娶,一個搶眼的大紅花牌絕對是慶賀的必需品,黃乃忠師傅說:「在大型海報和燈箱未出現之前,花牌發揮廣告功能,具備宣傳和公告作用;但有別於今天的宣傳品性質,傳統花牌通常是親朋好友、合作夥伴夾錢送給主人家的『禮物』,所以花牌下款必定會詳列名字,記載送贈者的一份心意和祝福。」自從印刷及數碼宣傳普及化後,現今港九市區較難看見花牌廣告,反而在新界、長洲及節日慶典上,仍可看見紅棚架的蹤迹,「以前的花牌標題會用棉花字鋪砌,兩邊有龍鳳麒麟等瑞獸圖案,虛位以紙花間隔,營造豐富的視覺效果;隨着物料進步,現在會轉用螢光色底紙,以耐用的銻花代替紙花,文字標題會用打印製作……只須細心觀察,你會發現每個花牌都有地區特色。」

教授迷你版製作

從事紮作逾40年的黃師傅子承父業,面對行業式微的前景,不但繼續為神誕廟會製作花牌,更積極與民間機構合作,透過舉辦課程及工作坊,將工藝傳統、製作流程、行業模式與年輕人分享,更獨創迷你企牌及微型花牌,讓工藝和當代生活接軌,將本土文化代代相傳。

今次黃師傅與社區組織「幼稚園」合辦兩場「迷你花牌」工作坊及故事分享,讓大家在體驗花牌製作過程中,認識傳統手藝和民間智慧的難能可貴,切身感受文化保育的重要性,黃師傅續說:「基於空間限制及新建大廈拒絕外牆懸掛,間接扼殺花牌行業的生存空間,因此我嘗試在花牌藍圖設計下,改造成微型版本,讓大眾可以從工作坊認識紮作技巧,又可以當禮物送給朋友,延續花牌的根本精神。」一連兩場工作坊不僅教大家製作迷你企牌,黃師傅還會邊做邊分享花牌行業的故事、運作和困局,讓大家重新認識這門香港的獨有風俗。

「忠哥迷你花牌工作坊」

日期及時間:9月10日(六)10:00am~12:45pm、9月12日(一)7:45pm~10:30pm

地 點:土瓜灣銀漢街41號1003室

費 用:HK$360

「忠哥花店‧講故日」

師傅忠哥請大家去他的花店坐坐,細數由學師到一人擔大旗,再經歷三次搬舖的故事。講故之餘,還會讓大家體驗一支竹、幾張紙和工具,如何成為一件花牌組件的整個過程,為花牌揭開神秘面紗,也讓本土工藝文化及其精神價值得以流傳!

日期及時間:9月10日(六)2:30pm~5:00pm

地點:土瓜灣

費用:HK$100

查詢及報名:6082 4067 陳小姐(Melty)

網址:https://www.facebook.com/kindergarteninsane/

撰文:江蔚賢

攝影:盧展程

模特兒:Becky@Moguls Production

場地提供:青春工藝