低等生活:遺忘逝者猶如……

從新聞得悉,奧斯威辛集中營生還者兼諾貝爾和平獎得主威瑟爾(Elie Wiesel)辭世了,享年87歲。

至為重要的世界大事,很需要親身經歷人士道出真相,否則很容易被心懷不軌者「二次創作」,猶幸威瑟爾留下一些好作品,例如記述奧斯威辛集中營經歷的《夜》,書中寫道:「遺忘逝者,猶如第二次殺死他們。」他不是空口講白話,曾為柬埔寨難民、庫爾德族、非洲饑民、波斯尼亞種族滅絕受害人發聲,絕非那種賺夠了下半生的版稅,便自覺世界已經好太平的「上岸者」。

《夜》的英文譯本於1960年出版時銷情不好,但威瑟爾的代理人從沒放棄,過了37年終於售出30萬本,直到2006年得到美國清談節目名嘴Oprah Winfrey鄭重推介,才成為全球暢銷著作,千里馬真的需要有心有力的伯樂。

相信《夜》將會再次大賣。有評論覺得《夜》頗為艱深難讀,如果你有同感,可考慮法蘭克(Viktor Frankl)的《意義的呼喚》。他同樣是奧斯威辛集中營生還者,後來成為奧地利三大心理學家之一,創立了意義治療法(Logotherapy)。當年我在大學主修心理學,《意義的呼喚》正是其中一本的參考讀物,由於行文淺易、篇幅不長,所以一口氣就讀完。

想不到,同年有機會到訪波蘭奧斯威辛集中營,身在其中,不期然想起法蘭克的每句說話……真的,要到奧斯威辛一行,必須看看《意義的呼喚》。

網址:www.chan-wai.com

陳俊偉•旅遊飲食寫作人