札幌億萬打造菓子園

任何建築只要跟「安藤忠雄」扯上關係,似乎都會成為旅遊焦點。剛於上個月開幕、位於北海道札幌市的北菓樓新店,便是由安藤大師操刀設計,花了14億日圓及2年時間,將有90年歷史的舊建築翻新,打造成新中有舊、摩登與懷舊並存的菓子店,無論鍾意安藤老師、舊建築再造抑或北菓樓的菓子,都值得飛去朝聖!

西南牆壁見證歷史

於北海道砂川發迹、今年踏入25周年的菓子品牌「北菓樓」,於上月18日開設首間札幌門市,而用作開店的建築,於1926年是北海道廳立圖書館,後來更先後成為北海道立美術館、北海道立三岸好太郎美術館及北海道立文書館別館,可說是當地的文化及藝術重地。負責翻新的安藤忠雄着重呈現這裏的歷史色彩,特意保留了建築南、西兩幅外牆及位於二樓的玄關,再將之與重新設計的摩登空間結合起來,訪客於店內既可看到有90年歷史的紅磚牆,亦同時有安藤招牌的清水石屎牆元素,新舊元素調和融合,感覺相當特別。

札幌本館除了集齊泡芙及年輪蛋糕「妖精之森」等招牌作外,亦推出「北海道廳立圖書館朱古力夾心餅」等限定商品,保證讓你買唔停手。二樓的Cafe一定要捧場,除了可以嘗到特別的糕點選擇外,安藤更特別打造了兩個高至天花頂、收藏了共6,000冊書的巨型書櫃,除了夠晒型格,亦跟建築前身的圖書館背景相呼應。Cafe旁邊設有一個Memorial Room,細數這幢建築本身的歷史外,亦同時展出了昔日館內使用過的物品及建築部分,讓人對這幢建築有多一分認識。

北菓樓札幌本館

地址:北海道札幌市中央區北1条西5丁目1-2

營業時間:10:00am~7:00pm

網址:www.kitakaro.com

安藤忠雄(Tadao Ando)

1941年於大阪出生,透過自修來學習建築,於1969年開設了安藤忠雄建築研究所,不斷提出與環境產生互動關連的新建築方案,代表作有光之教堂、大阪府近畿飛鳥博物館、淡路夢舞台、Fabrica(Benetton Art School)、沃思堡現代美術館、東急東橫線涉谷站及Punta della Dogana美術館,是當今日本首屈一指的建築家。

安藤式「淳」空間

札幌市除了北菓樓,其實還有一幢由安藤忠雄設計的「Elleair Square札幌 渡邊淳一文學館」。顧名思義,這幢建築就是為了表揚暢銷小說作家、直木賞(日本文學界最重要獎項之一)得主渡邊淳一而開設的。相信不少香港讀者對渡邊的作品不會感陌生,事關他的作品曾先後改編成多齣日劇及電影,尤其於1997年推出的《失樂園》更在港日台三地掀起了熱潮。渡邊希望自己的文學館是一幢不嚴肅、嶄新、鮮明及華麗的建築,於是找來安藤出手,外觀以獨特的幾何線條配搭安藤式的招牌水泥牆壁,感覺低調又不失特色。內裏空間分為4層(地上3層、地庫1層),主要參觀範圍為1及2樓,當中2樓是展覽廳,內裏有大量介紹渡邊生平的文字及圖片、親筆手稿、日常生活用品、就連高中成績表之類的私密都一併公開,介紹得相當深入!而1樓是一個洋溢着圖書館Feel的Cafe,內裏有一個齊備了渡邊所有著作的書櫃(當中更不乏中文翻譯本小說),大家不妨坐低飲啖茶,一邊閱讀渡邊、一邊感受安藤的空間魅力。

Elleair Square札幌 渡邊淳一文學館

地址:札幌市中央區南12条西6丁目414

時間:9:30am~6:00pm(逢周一休館)

收費:成人¥300(約HK$21)、中小學生¥50(約HK$3)

網址:www.ac.auone-net.jp/~bungaku/

TRAVEL NOTES

簽證:持有效特區護照及BNO均毋須簽證

旅行團:星晨旅遊推出北海道5天春日玩樂之旅,包括包入場暢遊登別市尼克斯海洋世界、欣賞小樽運河及觀賞札幌多幢地標景點,保證入住兩晚溫泉酒店,出發日期由4月26日至5月31日,團費每位HK$8,699起。

查詢:2519 8088

貨幣:¥100約兌HK$6.9

天氣:4月氣溫約3℃~11℃

特派記者:張超駿 

鳴謝:星晨旅遊