瑚說百道:多聽多說

朋友剛出外度假回港,從內地移民到港的他說:「不懂英語,令我即使走遍世界各地也不爽。」因為英語是世界通行的語言,即使現在的手機多麼先進,能夠即時翻譯很多簡單的字句,但面對面時老是通過手機跟別人對話,感覺當然不會好。

記得從前在加拿大也認識不少中國移民,雖然他們只懂說簡單英語,而且帶有濃厚的家鄉腔調,但有口音是絕對沒有問題,就像我的英語也帶香港口音,只要明白和能夠溝通便好了。所以,我曾經以為,現今的中國人都已懂得一點點英語了,直至近日跟內地人接觸多了,才知道,從前我認識的只是一小撮例外,實際上,大部分在內地出生的人英語水平十分低。他們不能跟外國人作一般溝通,言語不通,成為了他們接觸外國的一個障礙。

其實最簡單的方法,就是馬上學!但跟我年齡相若的他們說,現在的舌頭都已硬了,就連學廣東話也難,更莫說學英語了。其實學習語言最好的方法,便是要多用,上課學會了基本的字句,多聽多說便容易學懂,最簡單的方法是多收看英文頻道,習慣了這個音頻,便能很快學懂。但要是他們在香港老是沉迷於內地劇集及綜藝節目,那又是另一回事了。

微博:http://t.sina.com.cn/leungpuiwu

梁佩瑚•糊塗人