聖誕新年又到電影旺季,想睇套合家歡又溫馨感人的動畫?定要留意12月31日在港上映的《怪物之子》,它是細田守執導的長篇動畫,在日本創下逾57億日圓票房紀錄。描寫主角蓮誤闖怪物世界,與怪物熊徹發展出一段既是師徒,亦像父子的感情。為此片翻譯的日語老師兼動漫專家Peggy大讚:「蓮與熊徹由最初互相利用,到慢慢發展出真感情,很多感動位都睇到眼濕濕。」
宮崎駿經典作《千與千尋》,描寫少女誤闖妖怪世界,為救出父母而展開冒險,《怪物之子》亦有相似設定,導演創造了一個叫「涉天街」的怪物世界,平行存在於日本涉谷上。而只有9歲的蓮,不幸遇到父母離異、母親車禍,離家出走後遇上怪物熊徹,機緣巧合誤闖「涉天街」成為熊徹徒弟,後被稱為九太。
Peggy表示:「細田守一貫強項是細膩的感情描寫,睇過他前作《狼的孩子雨和雪》的觀眾都會認同,今次《怪物之子》發揮得更淋漓盡致,蓮與熊徹一人一怪物,無論背景和性格都截然不同。起初二人為了各自利益而成為師徒,但當蓮看到熊徹與其他怪物對決時得不到任何援助,便開始感到他和自己一樣孤苦伶仃。我覺得感情循序漸進之餘,描寫得相當紮實,發展至中段蓮已成為17歲少年,能自由穿梭人類與怪物世界,更遇上心儀少女,可見他在熊徹養育下正面成長。」
細田守的作品雖以人情味為主,但往往加入天馬行空設定,不僅增加了視覺體驗,更令故事緊湊刺激,如電影中的的怪物世界「涉天街」,細緻地還原了觀眾熟悉的涉谷街道,當中大家會見到舊時代的日本風貌,亦夾雜了歐陸異國風情,透過豐富的想像力建構怪物世界觀;前作《狼的孩子雨和雪》更描寫一對人狼姊弟,與母親在人類世界成長的故事。Peggy表示:「《怪物之子》的怪物世界設定得多姿多采,不期然使人聯想到《千與千尋》,為配合各種奇幻設定,畫面表現得一絲不茍,主角周遊列國修煉時的各種場景,令人留下深刻印象。」
少年誤闖怪物世界的劇情令人想起《千與千尋》,這套2001年的作品,曾贏得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫獎。其實細田守與宮崎駿有千絲萬縷的關係,皆因他曾參加Studio Ghibli的研修生考試,獲得宮崎駿賞識並邀請他參與《哈爾移動城堡》製作,只是在最後關頭被換下,成為其動畫生涯一大打擊。
此動畫於2012年上映,描寫19歲女大學生「花」愛上狼人,生下一對姐弟「雪」和「雨」,為了讓他們將來能選擇作為人或狼生活,毅然搬到鄉下居住。此片為細田守帶來多個獎項,包括第67回日本放送映畫藝術大賞及第36回日本電影金像獎的最優秀動畫作品獎,奠定動畫大師地位。
撰文:周仲明