牛王說牛 TAKE5 日牛傳道15年

開創日牛專門店

早年從事日本電器買賣的Benny，15年前在機緣巧合下開設日牛專門店TAKE5。憑藉一腔熱誠與努力，今時今日TAKE5不論在香港或亞洲牛界均有崇高地位。但Benny並未因此而滿足，反而覺得香港在牛仔褲文化領域上仍「未夠班」。所以惟有加倍努力，推廣アメカジ文化，以不負「日牛傳道師」之名。

文化不應受潮流左右

問Benny香港有何「未夠班」之處，他就直言大部分香港人都不懂欣賞和尊重各行各業，只一味金錢掛帥：「以補鞋匠為例，不少香港人都會不客氣地叫他們補鞋佬，但在日本人們會稱其為職人，這是一種尊重。」他認為香港的服飾文化過於片面，一味潮流行先，例如與アメカジ文化一脈相承的古着，在香港不流行時就稱之為「舊衫」、「二手衫」，到大熱時就稱它為「潮物」，卻從來無人視Vintage為一種文化，實在可惜！所以每當有人稱TAKE5為「潮舖」時，Benny便會義正嚴詞地作出糾正：「呢度唔係潮舖，而係復刻牛仔褲文化專門店！」文化，從來就不應該受到潮流的左右。

TAKE5香港總店

為慶祝15周年慶典，TAKE5將於明日舉行盛大派對。

冷知識分享

採訪期間，Benny分享了很多牛仔褲冷知識，並教大家如何辨別牛仔褲的好與壞。

Point 1：如何用棉去分辨靚牛？

Benny教大家一個既實用又蠱惑的方法，就是在褲的褲耳底下抽一條棉花出來，繼而弄散它；如果能夠完全散開的話，即代表這條牛仔褲乃是100%純棉所製，即是好貨。

先從褲耳底下抽一條棉花。

如果能夠完全散開的話，便是純棉。

Point 2：「扭髀」牛仔褲才是王道！

如果閣下的牛仔褲有一天手洗後歪了骨（即扭髀），請不要傷心，Benny說這樣才是上品！因為證明它是用上50年代古舊的織機製造。古舊的織機，織法每每單一地由右至左，反覆向着同一方向拉織，令布本身隱藏了一種特殊的橫向拉力；起初褲子全新的時候還不會發現，但穿過洗過以後，布內的纖維會慢慢鬆散，褲就會開始「歪」過來，絕對是「唔歪唔知褲子好」！

Point 3：貓鬚決定牛仔褲的好壞！

至於貓鬚方面，Benny說好的貓鬚必定是有Contrast得來亦有少少破損位，腳後的風琴位洗水道理亦然。

Point 4：鎖鏈腳是靚牛必備！

此外，鎖鏈腳亦是重點所在，因為用來車鎖鏈腳的機器（UNION SPECIAL MACHINE）近年愈來愈少，鎖鏈腳牛仔褲自然愈來愈稀有；加上鎖鏈腳造在褲腳，在縮水之後會隨之收緊，繼而就會出現特別的色落效果，這些特徵都是一般牛仔褲所沒有的。

鎖鏈腳牛仔褲經縮水後才會出現特別色落效果。

專門用來製作鎖鏈腳的舊式UNION SPECIAL MACHINE CO.鎖鏈腳縫紉機，已經買少見少。

必搶：15周年Crossover新品

品牌為慶祝15周年慶生，準備了一系列Crossover產品，當中尤以與Toys McCoy岡本博社長合作的賓尼兔A-2皮褸及SAMURAI牛仔褲最為矚目。

皮褸的左面胸口位置有相當少見的彩繪，並有皮革名牌，另外亦釘上臂章。這都是根據二戰期間美軍B-26轟炸機少校指揮官F.L.WOOD.JR.所着用的原版 A-2 為藍本而設計。 $26,550	TAKE5 × SAMURAI 原色牛仔褲 $2,880	鈕扣造得極其精細。
皮牌也頗特別，留意左邊騎電單車的男子正是Benny。	TAKE5 × Toys McCoy賓尼兔圖案Tee $720	TAKE5 × Toys McCoy電單車圖案Tee $720

撰文：張榮熹

攝影：莫文俊

查詢電話：2375 5731