一夫當關:香港的電子書(下)

昨天談到香港書展的大散貨,讓人看見出版巨量的紙本書是如何耗費嚴重,發展電子書看來是解決良方。大約3年前蘋果iPad一推出大受歡迎,將平板電腦裝置打入主流,我接觸的不少香港出版人都因而認定電子書是新出路,很多全情投入了這業務,但結果幾年下來,香港的電子書市場發展還是差強人意,原因為何?

我認為首先一個因素,就是香港電子書市場始終缺乏一個「龍頭老大」。從前數碼隨身聽的興起,蘋果的iTunes音樂商店功不可沒,電子書則有亞馬遜的Kindle領頭,這些「老大」除了起着帶領風潮的作用外,更重要是能夠擺平內容供應商的各路諸侯,有錢大家搵,建立一個巨大完整的銷售庫存。香港電子書沒有一個統一的大商號,讀者找書變得困難,這是個很大的門檻。

另一方面香港讀者對於「書」的價值觀念跟外國讀者不一樣,也是個問題。外國讀者很清楚,買書是為了購買閱讀的內容,看亞馬遜的商店,多數書本的Kindle電子版,售價其實跟實體書相差不大,甚至有些Paperback在折扣後比電子版還要便宜。但香港讀者許多都不這麼想,覺得電子書減省了印刷、庫存和運送等成本都應該全數回饋他們身上,甚至一部電子書賣20來塊錢都喊貴。

這也牽涉了作者版稅收益的問題。過去一向的行規,紙本書銷售分給作者的版稅是零售價的10%左右,其實以作者對一部書的貢獻來說,是很不合比例的,但出版印刷書籍確實有太多生產和銷售成本,這也無可奈何。電子出版把許多這些成本都消除,減省所得,除了在售價上調整外,是否也該撥一些給作者?否則書既賣平了,作者版稅率如果仍維持不變,則收入大減,作者又哪來投入電子出版的動力?但在香港暫時還未見有人去推動訂立新的遊戲規則,於是作者也都對電子書充滿疑慮。

(本欄逢周一至周四見報)

網址:www.facebook.com/jozev1969

喬靖夫•流行小說作家