低等生活:李安,與為華人爭光

李安憑《少年Pi的奇幻漂流》獲得奧斯卡最佳導演,全世界衷心送上祝賀,不少人貪心乘機抽水,在社交媒體爭相發表恭喜訊息,但求網民留言/關注/轉發/Like——這都理所當然意料之內。

令我較為意外的,是得悉某個社交媒體權威,在向李安發表區區百多字賀辭之前,非常謹慎地進行多次草稿與編輯,結果決定刪掉原文最後一句「為華人爭光」,才正式貼上微博。

我真的同意,「為華人爭光」這些陳腔濫調的老土光環,可免則免。寫出來,只會顯得抽水者急色、猖狂、拍馬屁、往自己面上貼金。

況且,在李安寂寂無聞之時,世上哪個華人以他為榮?莫說是毫無關係的街外人,據報載連他父親也不表贊同。李安和太太對兒子教育有共識:「不一定要成功,但一定要盡力。」但華人總希望兒女成功,才覺值得自豪。

我相信,李安拍電影,是純粹出於愛上拍電影。瞄瞄他的作品名單,除了早期的《推手》、《喜宴》和《飲食男女》以華人為主題,便着意開拓不同路向,觀看《理智與感情》、《冰風暴》、《變形俠醫》、《斷背山》、《色,戒》、《胡士托風波》,你能察覺由華人執導的蛛絲馬迹嗎?你甚至難以猜到是由同一個人執導。

李安的成功,是做好作為導演的本分。每個人做好本分,一切就會好,無謂的虛榮大可扔在一旁。

網址:www.chan-wai.com

陳俊偉•旅遊飲食寫作人