2013舞吧！圍村麒麟

謎團一：「圍村麒麟」由何而來？當中有甚麼寓意呢？

解密：流傳於香港的舞麒麟，主要來自廣東省的客家麒麟，由於新界圍村大多由客家人聚居，故逐漸發展成本地「圍村麒麟」。著名紮作師冒卓祺解釋：「麒麟『首如龍、形如馬、狀如麋、尾如牛』，屬中國四聖獸之一，是象徵祥瑞的仁獸，當聖人降臨時便會出現。相傳孔子出生時，麒麟顯世伴身旁，古人便認為『麒麟送子』代表孩子傑出令家族興旺。」

他續道：「傳統圍村節慶時會燒炮仗兼舞獅助興，主要是想驅除衰運，但獅子屬會殺生的猛獸，村民不會舞獅入祠堂，惟麒麟方有此特權。」而新屋入伙時，也會舞麒麟由左至右繞屋而行，為居所開光；當圍村有喜事時，更會在門口舞麒麟，然後貼上寫有「麒麟鳳凰仝在此」的紅紙，寓意子孫繁盛。

牛耳：造型似牛耳，舞動頭部時耳朵會前後晃動，更加傳神。	五福臨門：頸部五色布會印上「風調雨順」字眼，代表福氣。	紮作師冒卓祺認為，製作麒麟的技巧五花八門，反映不同地區文化。
客家麒麟會使用形狀如欖核的「班鼓」，聲音低沉踏實。

謎團二：「圍村麒麟」同其他地方的麒麟有何分別？

解密：其實舞麒麟並非客家人獨有文化，事關海陸豐及東莞等地都有此風俗。冒師傅表示：「客家麒麟會使用形狀如欖核般的『班鼓』打節奏，鼓聲沉實；而海陸豐麒麟會敲打酒桶形的獅鼓，洪亮有氣勢。另外，客家麒麟的額頭較凸出，嘴巴能上下開合，外貌色彩豐富；至於海陸豐麒麟的面相較青，下巴有長鬚，雙眼更可眨動。」

烏鴉曬翼：表演者頂住麒麟頭，雙手抓背部五色布兩端，遊園飛舞。	咬身舔尾：頭套轉身跨過身體，作狀抓身及舔尾動作，尾套則做出擺尾動作。	譚師傅的兒子去年參與龍獅節創下最年幼表演者紀錄。

雖然舞麒麟的風格獨特，但部分規距是共通的，例如舞龍會有龍珠、舞獅會有大頭佛，舞麒麟則會有穿着功夫服的師傅引領在前。「當隊伍遇上另一家武館的麒麟隊，帶頭師傅便會以紅帖跟對方打招呼。」另外，每當舞完麒麟後，輩份較高的師兄們便會耍功夫，以振武館聲威。

謎團三：今屆龍獅節，觀眾既可欣賞又有機會試舞麒麟，其實舞麒麟的步法和動作的特別之處在哪？

解密：2013香港龍獅節副召集人譚定邦師傅表示，雖然舞麒麟和舞獅一樣有採青、遊園、滾地堂等動作，但前者馬步較踏實，不會像舞獅般輕盈。「舞麒麟的步法為丁字步，呈縱橫交錯，舞頭套時需駝背彎腰，低樁紮馬，即俗稱『筲箕背』。由於麒麟的身體較長，因此表演時可加插轉身等動作，例如『烏鴉曬翼』需要表演者雙手抓住背部五色布的兩端，像展翅般走動。」今年龍獅節巡遊期間，設有攤位讓觀眾親身試玩舞獅和舞麒麟等，雖然只屬體驗性質，但可近距離接觸傳統國粹，記得參加！

學師知多啲

據譚定邦師傅表示，傳統舞麒麟的出色與否，關係到會館榮辱地位，因此必須是具武功底的優秀子弟方能勝任。以他為例，2歲開始習武到9歲才可學舞麒麟。

2013香港龍獅節資料

日期： 2013年1月1日　　

時間： 2:00pm~4:30pm

地點： 廣東道（1881對出）起步，途經香港 文化中心、星光大道、市政局百周年紀念花園

費用： 免費

簡介： 3:00pm於廣東道開始有龍獅巡遊活動，4:00pm更會在市政局百周年紀念花園舉行五瑞獸表演，當中包括金龍、南獅、北獅、麒麟、貔貅。沿途有3個環節安排觀眾體驗舞獅活動。

網址： www.dragonlion.hk

撰文：廖俊斌

部分攝影：盧展程