旅人時光:打格仔(3之1)

早一個星期,日本九州地區經歷百年難得一遇的嚴重水災,造成多人傷亡,無數居民家園盡毀。不過,在日本傳播媒體的報道中,所見到的依然是那群不慌不忙,情緒安定兼且守禮有序的日本災民。

當然,日本媒體的取態和選擇性的報道,是很容易讓我們這些外國人產生幻象,一廂情願地以為所有日本人都是開朗豁達的文明公民。然而,讀者和觀眾又有否留意到,呼天搶地的煽情場面,在日本的電視新聞報道中實在罕見,而且畫面亦經常被打格仔或做到鬆郁朦,避免一些無關痛癢的「街坊親友」無辜入鏡。有時候,甚至誇張到有過半的畫面都被格仔化、磨沙化,還較「三仔」—AV的薄格厚一倍。據稱這都是大部分日本媒體為尊重人權和私隱而採用的報道手法,跟我們中港台那種比較煽情的新聞報道手法迥然不同。

原來,日本兩個極具權威性的傳媒組織「日本新聞協會」和「日本新聞勞動組合連合」,於踏入千禧年代的前後,都分別更新和整理了兩份守則《日本新聞倫理綱領》和《新聞人良心宣言》的新版本,目的是希望提醒新聞工作者如何重新審視自己的基本使命、責任和道德操守。雖然未必每名從業員都會嚴謹地遵從各項規條,偶有良莠不齊的從業員讓業界蒙羞,但最起碼這兩份關乎新聞倫理的守則都得到會員的廣泛認同,成為同業間互相監察的有力依據。

寫作人「日本村姑」

網址:www.facebook.com/lamwaimei/

林慧美