瑚說百道:丈夫姓甚麼

那天女人說到,在很多很多年前,當她還沒遇上她的丈夫時,已有想過,會嫁個姓甚麼的男人。因為閒時她會想,夫姓甚麼會最配合她原有的名字,比如說我的名字在婚後,便會成為「X梁佩瑚」。女人說,那時她已感到如果她的名字前加上一個楊字,應該會是不錯的,果然她現在的確是楊太了。

女人問在座其他女人可有像她當日般,幻想過他日的丈夫姓甚麼。有一位太太很幽默,說她姓蘊,從小便想過千萬不要找個姓丁的丈夫便好了,要不然婚宴時便成為「蘊丁聯婚」,定會成為笑話,但她馬上被她的丈夫更正說,他們結婚時,是「丁蘊聯婚」的。

至於我呢?也曾想過這樣的一回事,因為身邊很多好朋友都是姓吳或伍的,有次聚會更是跟4位Ng姓朋友在一起,其中一位Ng便打趣說過,我跟這個姓氏有緣,說不定他日會成為Mrs. Ng,於是我便想過我婚後全名可會真的成為Ng Leung Pui Wu了。

即使,到了今時今日,我還不知道夫姓甚麼,但我已肯定跟Ng這個發音的姓氏很有緣。而這次Ng的中文譯音是「唔」,全名為「唔飲得」,因為近日的酒量實在太差了。

糊塗人

梁佩瑚