三界五行:僻字改名與眾不同

中國古代的皇帝,自稱孤家、寡人,意思是天下獨一無二,其名字神聖不可侵犯!這裏所講的侵犯,即現代的侵犯版權,成為諱忌,例如秦始皇名政,當時的正月仍然讀正確的正音,犯了諱忌,與政同音,所以,下令改讀貞音。又例如唐太宗名世民,當時唐三藏翻譯《心經》,第一句「觀世音菩薩」的世字犯了諱忌,於是避忌,將觀世音菩薩改為觀自在菩薩。歷代皇帝之中,有不少都盡量用些罕見的僻字來命名,更有自己創作新的字來獨家御用,最為人熟悉的是唐代的女皇帝武則天,作了曌這個字做名,以示自己是天空的日月。

常用風水法器五帝古錢,是清朝盛世的五個皇帝,名字大都用罕見的僻字,順治漢字名叫福臨,這個仍算普通一些,因為他是滿清入關後的第一位皇帝,君臨天下即是福臨天下,而他的祖父努爾哈赤和父親皇太極都沒有改漢字名。康熙漢字名叫玄燁,雍正漢字名叫胤禎,乾隆漢字名叫弘曆,嘉慶漢字名叫顒琰。這些名字雖有皇氣,但現代人覺得有土味,大都不用,反而喜歡翻字典找些僻字。

方向宇