有天，朋友告訴我一件事：日本東北大地震發生不久，他救災心情熱血沸騰。適逢有家NGO籌辦義工團到彼邦救災，雖然機票交通食宿全部自費如旅行團，但難得有機會跟經驗義工一同深入災區幫助災民，花少少錢又何妨？
話咁快，出發了。一行廿人乘旅遊巴，浩浩蕩蕩由東京向宮城縣某大型避難所進發，近半天的車程，將各人的熱心醞釀並發酵成衝勁與動力。到達後，隨團主持人和翻譯先下車報到，等了又等，一個鐘、兩個鐘眨眼就過，在車上等待「開工」的他們，眼看站在車外的團長跟避難所員工交涉了幾個世紀，萬萬估不到最後得出來的結果居然是：Sorry！
實情是，主辦單位從未跟避難所聯絡過，只是他們一廂情願突然出現話要幫人，人家已沒水沒電沒糧沒物資，還要照顧廿個「路人」？不被人即時趕走才怪。
4天3夜的行程，頭3天日都在「等運到」的情況下度過，一路上途經的大大小小避難所都問過，撞板碰釘已成慣常事，別說幫手，連跟一位災民對話的機會也沒有。在最後一個黃昏，旅遊巴經過某個山頭的某個社區中心（並非避難所），團長又試圖下車碰碰運氣。幾經哀求，貌似村長的慈祥伯伯終於接受他們「幫助」！
社區中心內有幾位大嬸在場，他們一心幫人，於是向人家慰問，但言語不通來來去去只得「你好嗎」、「我很好」之類的客套話。因義工團早準備了一隻影碟開解災民，一播之下，那配上簡體中文字幕的老翻日本笑片，實在失禮得很，大嬸一個一個說句謝謝便離開了。
朋友回港後氣憤得很，半年過去仍然如此。
網址：www.facebook.com/lamwaimei/