「點解條街冇垃圾桶嘅？」無論跟任何朋友去日本旅行，我總被問到這條問題。話時話，日本街上真的沒垃圾桶，這麼狠嗎？有是有的，不過只是便利店和車站自設的，不關公家事。至於大街小巷的公眾垃圾桶呢？近十多年來已被撤走得九九十十，鬧市的話更早被清場了。
冇垃圾猶自可，當手中拿住幾舊鼻涕「雲吞」時就真係把幾火，好端端有垃圾桶卻被無端端全數棄置，箇中原因真的如此強勢非斬草除根不可？據知事緣眾說紛紜，統統聽落似乎切合劇情需要，但細心想想又未免有「斬腳趾避沙蟲」之嫌。
最多人相信的說法，是為了避免1995年沙林毒氣事件重演。那次氣體恐怖襲擊造成13死6,300人傷，當時肇事者雖將毒氣散置於車廂內而非垃圾桶，然而政府相信清走垃圾桶，可減低以後的中招機會。
再者，早於1994年發生並轟動一時的「吉祥寺井之頭公園肢解殺人事件」，男性受害者的27件手腳斷肢，被發現於公園裏多個垃圾桶內，自此，垃圾桶數量便買少見少。
相比起逃避，一些關乎現實的理由，看來似乎較有道理。日本尤其東京都內烏鴉猖獗，牠們「襲擊」垃圾的搵食習慣，使垃圾桶周邊變髒，管理費因而高昂。
另一方面，市面零垃圾桶，迫使市民自行減少製造垃圾之餘，也自發將自己的垃圾帶回家做分類回收─當然人民本身也要具備公德心才行吧。
寫作人「日本村姑」