我恒我訴:射鵰經典

某天看內地某電視台,正播放第X個版本的《射鵰英雄傳》,還見到周海媚飾演包惜弱,那邊廂「台慶劇」播得如火如荼,看到黃日華與苗僑偉這配搭,不期然令我想起八十年代由他們主演的《射鵰》,黃是傻頭傻腦的郭靖,苗是陰險毒辣的楊康。那是我最喜歡的版本,亦是我最愛的電視劇之一。

那個年頭是港劇的黃金年代,電視台的好演員多不勝數,謝賢飾演楊鐵心,李司棋演的是惜弱,第一集寫金兵殺到,兩人被迫分離,雖然只在簡陋的廠景前拍攝,也沒有甚麼電腦特技,但勝在演員演得好,對白寫得精,那些場面到今天仍清楚記得。其他的選角亦無懈可擊,入型入格,例如提起洪七公,便一定會想起劉丹,黃藥師和段皇爺必定是曾江和劉紹銘,江南七怪之首柯鎮惡亦非江毅莫屬,以後在電視內見到黃文慧,只會想起她是梅超風;還有老頑童一角,誰會比秦煌更適合去演?記得某次碰到一位藝人前輩,一時忘了他的真正名字,只想起他是歐陽鋒,後來才想起他叫楊澤霖,或許是先入為主,又或許是選角太出色,看見其他人演這些角色,總覺得格格不入,亦證明這些前輩如何深入民心。

更令人難忘的是翁美玲。當年她初出道,演刁蠻任性又足智多謀的黃蓉,入木三分,嬌艷動人,配上敦厚戇直的「靖哥哥」黃日華,可謂幕前絕配,演活了這對小說中的俠義情侶。正如劇集的主題曲「世間始終你好」,在我心目中,無論日後重拍多少遍,世間始終找不到比這版本更好的《射鵰》,而這首由羅文和甄妮主唱的金曲,亦是絕唱。

導演及電台主持

劉偉恒