美國部分商場「去商場化」,意思是從名字中刪除「商場」(Mall)一詞,取而代之的是「城市中心」(Town Centers)、「商圈」(Shoppes)和「步道」(Promenades)等,冀洗刷老化形象。根據物業顧問JLL資料,自一四年以來美國有90個商場翻新,當中17個從名字中摘除「商場」一詞。
一些營運商希望將購物中心打造成高級多功能娛樂消費地點,不但拿走屋頂、種植更多樹木甚至重新設計整個建築,令其不再是個被長方形泊車位圍繞的長方形建築物,反之會增設健身器材、辦公室、食肆,甚至住宅和酒店。
擁有結合購物中心和住宅的Ballston Quarter的房地產投資信託Forest City總裁Will Voegele表示,現時的零售業,特別是一些多用途項目,對於空間、體驗、娛樂和社群的重視程度,與購物差不多,「商場」一詞未能完全反映這些特質。
房地產公司LBG去年七月收購了位於加州的購物中心Hilltop Mall(山頂商場)後,易名為The Shops at Hilltop(山頂商圈),並計劃增設住宅和辦公室。經常到該處購物的消費者對於商場改名大惑不解,但LBG方面強調改名有必要。
事實上,今時今日要為商場做推廣並非易事。隨着市民的消費模式改變,年輕人已經不會於放學後三五成群地聚集在商場內的美食廣場,房地產顧問Transwestern Commercial Services董事總經理埃爾南德斯形容,「商場」一詞帶着的是七十年代的味道。