嘉能可首三季銅產縮6%

全球最大商品交易商嘉能可(00805)公布今年第三季度生產報告,集團首三季自有資源的銅產量為106.12萬噸,按年減少6%,主要由於非洲銅產量縮減所致,部分被南美洲的品位及產出率提高所抵銷,而全年目標為142萬噸。

首三季自有資源的鋅產量為78.92萬噸,按年降低30%,反映在自有能源內實施減產政策所致,全年目標為110萬噸。首三季自有資源的鎳產量為8.24萬噸,按年增加20%,主要由於去年其中一個冶煉廠大幅整修所致,鎳全年產量目標為11.6萬噸。

首三季黃金產量按年增加8%至74.5萬安士;煤炭產量為9,190萬噸,按年減少11%,主要因為Optimum Coal撤資,計劃關閉南非的多座枯竭礦山,以及受到哥倫比亞的不利天氣狀況影響所致。

石油產量減少25%

而集團分佔的石油產量為600萬桶,按年減少25%,反映現有油田的自然損耗。集團又透露,部分替代產量尚未鑽探,因為須預留資源待石油價格回升。集團表示,今年全年度營銷息稅前溢利(EBIT)目標為25億美元至27億美元。