法情速報

華富國際(00952)旗下創投公司蘇州高新華富創業投資企業,偕另一投資者China Door Ltd.(合稱原訴)本年一月入稟高院,分別向Great East Packaging International Ltd.、鍾庭基及鍾鐵生追討約2,609萬元(人民幣‧下同)及約3,918萬元。其中鍾庭基及鍾鐵生向高院申請擱置訴訟,以把糾紛經仲裁處理,法官將會於本月二十三日宣布裁決。

案件編號:HCA98/2013

周大福旗下申商場業權

周大福旗下福泰置業(下簡稱福泰)正出售尖沙咀重慶大廈地庫「活方」商場(圖)有關樓面,限期八月成交,但福泰現才發現上手轉讓書有問題,影響福泰的業權人身份,福泰昨尋求高院頒令業權歸屬福泰,但法官押後處理。

事緣關連公司Samson Enterprises Ltd.一九八七年把物業轉讓予福泰,惟Samson已於一九八九年解散,如今無法修改轉讓書。

福泰昨在庭上未有提及交易詳情,只表示成交限期八月,希望法院盡快處理案件。市傳上述物業去年十二月以6.6億元賣給資深投資者譚伯榮或有關人士。

案件編號:HCMP1410/2013