絲絲講場:王石分享苦學英文體驗

身在異鄉面對嘅最大問題之一莫過於語言障礙,內地上市公司萬科集團董事長王石早排喺哈佛大學留學時,就因為呢個問題令到佢頭都大埋,仲話係人生入面第一次有咁嘅感覺添。

王石話留學係佢年輕時代嘅夢想,只係一直忙於工作而無實行。終於喺一○年呢個機會就降臨佢身上,獲邀以訪問學者身份去哈佛留學一年。喺呢個留學嘅生活中,佢話最大嘅壓力除咗年齡之外,喺無秘書、無助理、無司機嘅生活,又聽唔明課堂講義嘅情況下,令佢覺得自己好似一個廢人,但亦因為呢樣嘅唔完整,激發起沉睡咗多年嘅腦筋再次活躍起嚟。

依家talk得 唔使翻譯

佢依家喺哈佛展開第三個學期嘅學校生活,為咗解決語言障礙,頭兩年日日都會抽時間去學校附近嘅語言學校學英文。經過呢段日子嘅學習同埋訓練,依家英文水平已經去到演講級數,回答問題時雖然有啲慢,但都唔想再有翻譯,免得人哋譯得唔啱心水,寧願自己慢慢講。呢份唔怕困難,勇於接受挑戰嘅精神,的確十分可敬。

余詩韻

搵樓18即睇最新樓價走勢、最全面地產新聞及筍盤情報

「Money18免費即秒股票報價網站」現推出8升級功能,財經資訊,實時實發!