遠東鋁質工程有限公司（Far East Aluminium Works Co. Ltd，下稱呈請人）去年九月興訟高院，呈請中國冶金科工集團公司（前稱中國冶金建設集團公司）清盤，此公司名稱與去年上市的中國中冶（01618）母公司中國冶金科工集團有限公司之前的名稱相同。
該清盤案昨日原本在高院審理，但雙方達成協議，毋須開審。與訟雙方拒絕透露協議內容。根據可供公眾查閱的法庭資料，呈請人送遞呈請書的地址並非中冶母公司的內地營業地點，而是中冶在山東街中僑商業大廈的本港營業地點。
案件編號：HCCW580/2009